Вы искали: schulleistung (Немецкий - Итальянский)

erwartungswidrig niedrige schulleistung
rendimento scolastico inferiore al previsto

die schulleistung des kindes im
tipo di irregolarità

generell besteht eine starke korrelation zwischen schulleistung und sozioökonomischem milieu.10 einer der hauptgründe für die schwierigkeiten von migrantenschülern ist häufig ihre schlechte sozioökonomische situation.
i risultati scolastici sono generalmente in stretta relazione con le condizioni socioeconomiche.10 una delle prime cause delle difficoltà per gli alunni migranti è spesso l'ambiente socioeconomico sfavorevole dal quale provengono.

diese angaben sind nicht unwichtig, da aus zahlreichen untersuchung auf europäischer ebene bekannt ist, daß der mehr oder weniger lange und regelmäßige besuch derartiger einrichtungen zweifelsfrei eine positive wirkung auf die spätere schulleistung nac der einschulung ausübt.
i giovani stranieri rappresentano una fetta importante di coloro che, già adesso o nei prossimi anni, entreranno nel circuito scolastico.

(auswahl: auf der grundlage von schulleistungen, alter und arbeitserfahrungen) erfahrungen)
tutti i corsi (selezione: a cura dell'istituto in base ale conoscenze e. se il numero dei candidati è superiore a quello dei posti disponibili, ai risultati scolastici, al risultati di un test attitudinale universitario nazionale, di altri test e all'esperienza professionale).