Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
<br>fahren sie im zentrum von gressoney-la-trinité geradeaus bis zum ortsteil staffal.
<br>raggiunto il centro abitato di gressoney-la-trinité si prosegue sempre dritto fino a raggiungere la frazione staffal.
Последнее обновление: 2007-09-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
das hotel liegt im hauptort gressoney-la-trinité an der straße, die zum weiler staffal führt.
l'hotel è situato nel capoluogo di gressoney-la-trinité lungo la strada che conduce alla frazione staffal.
Последнее обновление: 2007-09-12
Частота использования: 2
Качество:
in der geschlossenen ortschaft gressone-la-trinité angekommen, fahren sie geradeaus, bis zum ortsteil staffal.
raggiunto il centro abitato di gressone-la-trinité si prosegue sempre dritto fino a raggiungere la frazione staffal.
Последнее обновление: 2007-09-24
Частота использования: 1
Качество:
fahren sie nach erreichen der geschlossenen ortschaft von gressoney-la-trinité weiter in richtung staffal, und biegen sie dann in die erste straße rechts.
raggiunto il centro abitato di gressoney-la-trinité si prosegue dritto in direzione della frazione staffal e si imbocca la prima strada che si stacca sulla destra.
Последнее обновление: 2007-09-21
Частота использования: 1
Качество:
das hotel ist 1 kilometer vom skigebiet weissmatten, 4 kilometer vom ausgangspunkt nach punta jolanda und 8 kilometer von staffal entfernt.<br>die kreisförmig angeordnete, 25 kilometer lange langlaufloipe hingegen ist nur 50 meter entfernt.
1 chilometro separa l'hotel dal comprensorio del weissmatten, 4 chilometri lo separano dal punto di partenza per punta jolanda e 8 da staffal.<br>l'anello di 25 chilometri dello sci di fondo e' ad appena 50 metri.
Последнее обновление: 2008-03-14
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
<br>man durchquert die gemeinden lillianes, fontainemore, issime, gaby, gressoney-saint-jean und gressoney-la-trinité und fährt dann in richtung des vororts staffal weiter, wo man die seilbahn nehmen kann, die zum hotel führt.
<br>si superano i comuni di lillianes, di fontainemore, di issime, di gaby, di gressoney-saint-jean e di gressoney-la-trinité e si prosegue in direzione della frazione staffal dove è possibile prendere la funivia che conduce all'hotel.
Последнее обновление: 2007-09-07
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование