Вы искали: verfolgungswahn (Немецкий - Итальянский)

verfolgungswahn
delirio di persecuzione

trugwahrnehmungen (halluzinationen) und/oder verfolgungswahn
allucinazioni e/o sensazione di paranoia

– herr präsident! der verfolgungswahn von herrn cashman kennt anscheinend keine grenzen.
– signor presidente, a quanto sembra il complesso di persecuzione dell’ onorevole cashman è sconfinato.

hen amendola leidet, was globe betrifft und was sonst füt ihn untypisch ist, unter einer art verfolgungswahn.
poiché le cose sono andate diversa mente, è stata creata l'organizzazione parlamentare o non governativa globe.

man braucht nicht an verfolgungswahn zu leiden, um zu sehen, daß diese besitzkonzentration eine potentielle gefahr für die demokratie darstellt.
qual è la situazione nel nuovo edificio del parlamento per quanto riguarda l'amianto?

. ich habe gegen diesen bericht gestimmt, weil darin ein maximalistischer und zentralistischer, beinahe von verfolgungswahn bestimmter ansatz gegenüber der achtung und förderung von werten verfolgt wird, auf die sich die union gründet.
ho votato contro questa relazione per l’ approccio massimalista e centralista, direi quasi persecutorio, che adotta nei confronti del rispetto e della promozione dei valori su cui si fonda l’ unione.

wirklich existieren (halluzinationen), manie (psychische störung geprägt von episoden der hyperaktivität, der euphorie oder der reizbarkeit), verfolgungswahn (paranoia), selbstmordgedanken
: comportamento aggressivo,, disturbi dell’ umore, visione o ascolto di cose che non ci sono realmente (allucinazioni), mania (condizione mentale caratterizzata da episodi di iperattività, esaltazione o irritabilità), paranoia, pensieri suicidari