Вы искали: wackelige (Немецкий - Итальянский)

dieser wackelige entschließungsantrag ist nur ein versuch, (scheibchenweise) die souveränität der mitgliedsländer in außenpolitischen fragen — zu beschneiden.
il collega israel è un noto difensore dei diritti dell'uomo in qualunque parte del mondo, che affronta il problema con un assoluto senso del l'obiettività, e questo un regime come quello di pinochet in cile non può assolutamente permetterselo. terselo.

dieses heute vorhandene wackelige gleichgewicht entspricht den neuen herausforderungen unserer zeit und beinhaltet zwangsläufig evolutive aus legungen, die korrekt und den klassischen lösungen angemessen sein müssen, die das recht über das geistige eigentum bietet.
mi stupisce il fatto che proprio alcuni colleghi di orientamento liberale e conservatore non siano granché preoccupati della tutela giuridica dei titoli di proprietà, perché credevo che fossero proprio i più accaniti difensori del diritto di proprietà, pilastro della nostra amministrazione comunitaria.

kurzum: die Öffnung nach osten ist der windstoß, auf den viele liberale regierungen warten, um das noch sehr wackelige kartenhaus einer echten politischen und sozialen union in europa zum einsturz zu bringen.
la relazione di cabrai su sicurezza e autosufficienza del sangue ha tra le altre cose l'obiettivo di creare un mercato interno per sangue ed emoderivati.

mit diesem blutbad wurde ein im november vereinbarter wackeliger waffenstillstand durchbrochen.
con questo massacro si è posta fine a una fragile tregua che era stata concordata in novembre.