Вы искали: wie ist dein haus/deine wohnung (Немецкий - Итальянский)

wie ist dein name?
adınız ne?

• Überheize deine wohnung nicht.
• non riscaldare troppo le stanze in cui vivi.

wie alt ist dein bruder
quanti anni ha vostro fratello

nichts ist wie dein haus.
niente è come casa tua.

hier ist deine tasche!
ecco la tua borsa.

ist deine mutter daheim?
tua madre è a casa?

ist deine mutter zu hause?
tua madre è a casa?

wo ist deine freundin lilli?“ ?“
dov’è la tua amica lila?

wer ist dein... ?
quanto tempo rimani a scuola

das ist dein buch.
È il tuo libro.

was ist dein lieblingssport
pallacanestro

was ist dein lieblingsfach?
sono totalmente complicate

ist dein vater im garten?
È nel giardino tuo padre?

dies ist dein wohlverdienter galgen.“
michel cointat, ministro francese dell’agricoltura, sembra piuttosto perplesso.

ich aber will in dein haus gehen auf deine große güte und anbeten gegen deinen heiligen tempel in deiner furcht.
fai perire i bugiardi. il signore detesta sanguinari e ingannatori

und da er die keniter sah, hob er an seinen spruch und sprach: fest ist deine wohnung, und hast dein nest in einen felsen gelegt.
poi vide i keniti, pronunziò il suo poema e disse: e il tuo nido è aggrappato alla roccia

und so du rein und fromm bist, so wird er aufwachen zu dir und wird wieder aufrichten deine wohnung um deiner gerechtigkeit willen;
se puro e integro tu sei, fin d'ora veglierà su di te e ristabilirà la dimora della tua giustizia

hast du dich entschieden, ob du dein haus verkaufst oder nicht?
ti sei deciso a vendere casa tua o no?

dein weib wird sein wie ein fruchtbarer weinstock drinnen in deinem hause, deine kinder wie Ölzweige um deinen tisch her.
la tua sposa come vite feconda nell'intimità della tua casa; i tuoi figli come virgulti d'ulivo intorno alla tua mensa

darum will ich mit brandopfern gehen in dein haus und dir meine gelübde bezahlen,
entrerò nella tua casa con olocausti, a te scioglierò i miei voti