Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vorgehensweise
操作
Последнее обновление: 2010-11-11
Частота использования: 1
Качество:
diese vorgehensweise vermeidet jegliche konflikte.
°²װ
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
es scheint eine weiterleitung zu einem anderen server erfolgt zu sein. die weitere vorgehensweise ist unbekannt.
连接似乎被重定向到另一台服务器; 程序尚无法处理此状况 。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dieses vorgehen ist um einiges effizienter als die standardmäßige vorgehensweise (diese liefert alle merkmale und alle zugehörigen werte).
returns a search result identifier or false on error.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
so ist es eine gute vorgehensweise, eine in allen ihren projekten verwendbare oberklasse zu definieren, und diese dann den bedürfnissen ihrer einzelnen projekte anzupassen.
º/a
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
(ihre vorgehensweise) war wie die der leute von pharao und derjenigen vor ihnen: sie haben kufr allahs ayat gegenüber betrieben, dann hat er sie aufgrund ihrer verfehlungen vernichtet. gewiß, allah ist allkraftvoll, hart im strafen.
(他们的常态)犹如法老的百姓和以前的民族的常态一样,他们不信真主的迹象,故真主因他们的罪行而惩治他们。真主确是全能的,他的刑罚确是严厉的。
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество: