Вы искали: ich bin mit meinem mann noch in korea (Немецкий - Корейский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Korean

Информация

German

ich bin mit meinem mann noch in korea

Korean

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Корейский

Информация

Немецкий

denn ich bin mit dir, und niemand soll sich unterstehen, dir zu schaden; denn ich habe ein großes volk in dieser stadt.

Корейский

내 가 너 와 함 께 있 으 매 아 무 사 람 도 너 를 대 적 하 여 해 롭 게 할 자 가 없 을 것 이 니 이 는 이 성 중 에 내 백 성 이 많 음 이 라 하 시 더

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

ich bin aber durchs gesetz dem gesetz gestorben, auf daß ich gott lebe; ich bin mit christo gekreuzigt.

Корейский

내 가 율 법 으 로 말 미 암 아 율 법 을 향 하 여 죽 었 나 니 이 는 하 나 님 을 향 하 여 살 려 함 이 니

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

da sprach haggai, der engel des herrn, der die botschaft des herrn hatte an das volk: ich bin mit euch, spricht der herr.

Корейский

때 에 여 호 와 의 사 자 학 개 가 여 호 와 의 명 을 의 지 하 여 백 성 에 게 고 하 여 가 로 되 나 여 호 와 가 말 하 노 니 내 가 너 희 와 함 께 하 노 라 하 셨 느 니 라 하 니

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

und siehe, ich bin mit dir und will dich behüten, wo du hin ziehst, und will dich wieder herbringen in dies land. denn ich will dich nicht lassen, bis daß ich tue alles, was ich dir geredet habe.

Корейский

내 가 너 와 함 께 있 어 네 가 어 디 로 가 든 지 너 를 지 키 며 너 를 이 끌 어 이 땅 으 로 돌 아 오 게 할 지 라 내 가 네 게 허 락 한 것 을 다 이 루 기 까 지 너 를 떠 나 지 아 니 하 리 라 ! 하 신 지

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

da antwortete ihm sein waffenträger: tue alles, was in deinem herzen ist; fahre hin. siehe, ich bin mit dir, wie dein herz will.

Корейский

병 기 든 자 가 그 에 게 이 르 되 ` 당 신 의 마 음 에 있 는 대 로 다 행 하 여 앞 서 가 소 서 내 가 당 신 과 마 음 을 같 이 하 여 따 르 리 이 다

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

fürchte dich nicht, ich bin mit dir; weiche nicht, denn ich bin dein gott; ich stärke dich, ich helfe dir auch, ich erhalte dich durch die rechte hand meiner gerechtigkeit.

Корейский

두 려 워 말 라 내 가 너 와 함 께 함 이 니 라 놀 라 지 말 라 나 는 네 하 나 님 이 됨 이 니 라 내 가 너 를 굳 세 게 하 리 라 참 으 로 너 를 도 와 주 리 라 참 으 로 나 의 의 로 운 오 른 손 으 로 너 를 붙 들 리

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

und nun serubabel, sei getrost! spricht der herr; sei getrost, josua, du sohn jozadaks, du hoherpriester! sei getrost alles volk im lande! spricht der herr, und arbeitet! denn ich bin mit euch, spricht der herr zebaoth.

Корейский

그 러 나 여 호 와 가 이 르 노 라 스 룹 바 벨 아 스 스 로 굳 세 게 할 지 어 다 ! 여 호 사 닥 의 아 들 대 제 사 장 여 호 수 아 야 스 스 로 굳 세 게 할 지 어 다 ! 나 여 호 와 의 말 이 니 라 이 땅 모 든 백 성 아 스 스 로 굳 세 게 하 여 일 할 지 어 다 ! 내 가 너 희 와 함 께 하 노 라 ! 만 군 의 여 호 와 의 말 이 니

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,773,102,738 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK