Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
der fragte den herrn für ihn und gab ihm speise und das schwert goliaths, des philisters.
아 히 멜 렉 이 그 를 위 하 여 여 호 와 께 묻 고 그 에 게 식 물 도 주 고 블 레 셋 사 람 골 리 앗 의 칼 도 주 더 이
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
da saul und ganz israel diese rede des philisters hörten, entsetzten sie sich und fürchteten sich sehr.
사 울 과 온 이 스 라 엘 이 블 레 셋 사 람 의 이 말 을 듣 고 놀 라 크 게 두 려 워 하 니
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
david aber nahm des philisters haupt und brachte es gen jerusalem; seine waffen aber legte er in sein hütte.
다 윗 이 블 레 셋 사 람 을 향 하 여 나 감 을 사 울 이 보 고 군 장 아 브 넬 에 게 묻 되 ` 아 브 넬 아 이 소 년 이 뉘 아 들 이 냐 ?' 아 브 넬 이 가 로 되 ` 왕 이 여 왕 의 사 심 으 로 맹 세 하 옵 나 니 내 가 알 지 못 하 나 이 다' 하
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
da nun david wiederkam von der schlacht des philisters, nahm ihn abner und brachte ihn vor saul, und er hatte des philisters haupt in seiner hand.
사 울 이 그 에 게 묻 되 ` 소 년 이 여 누 구 의 아 들 이 뇨 ?' 다 윗 이 대 답 하 되 ` 나 는 주 의 종 베 들 레 헴 사 람 이 새 의 아 들 이 니 이 다
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
es begab sich aber, da er wiedergekommen war von des philisters schlacht, daß die weiber aus allen städten israels waren gegangen mit gesang und reigen, dem könig saul entgegen, mit pauken, mit freuden und mit geigen.
무 리 가 돌 아 올 때 곧 다 윗 이 블 레 셋 사 람 을 죽 이 고 돌 아 올 때 에 여 인 들 이 이 스 라 엘 모 든 성 에 서 나 와 서 노 래 하 며 춤 추 며 소 고 와 경 쇠 를 가 지 고 왕 사 울 을 환 영 하 는
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
aber baesa, der sohn ahias, aus dem hause isaschar, machte einen bund wider ihn und erschlug ihn zu gibbethon, welches den philistern gehört. denn nadab und das ganze israel belagerten gibbethon.
이 에 잇 사 갈 족 속 아 히 야 의 아 들 바 아 사 가 저 를 모 반 하 여 블 레 셋 사 람 에 게 속 한 깁 브 돈 에 서 저 를 죽 였 으 니 이 는 나 답 과 온 이 스 라 엘 이 깁 브 돈 을 에 워 싸 고 있 었 음 이 더
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: