Вы искали: sondern (Немецкий - Латинский)

nicht nur, sondern auch
non modo, sed etiam

nicht vielerlei, sondern viel.
non multa sed multum.

nicht für sich, sondern für alle
non soli sed omnibus

nicht für sich sondern fürs ganze
non sibi sed toti

nicht das metall, sondern vertrauen
non aes sed fides

nicht mir, nicht dir, sondern uns
non mihi, non tibi, sed nobis

sondern nach den letzten worten davids,
iuxta praecepta quoque david novissima supputabitur numerus filiorum levi a viginti annis et supr

nicht als minister, sondern als minister.
non ut sibi ministretur sed ut ministre

nicht uns, o herr, nicht uns, sondern
non nobis domine non nobis sed nomeni, tuo da glorian

nicht für uns, o herr, nicht für uns, sondern
non nobis domine non nobis sed nomini

sein leben zu verbringen, sondern sein leben zu verbringen
vitam impendere vero

leben heißt nicht nur leben, sondern gut leben.
vita non est vivere sed valere vita est

sondern gastfrei, gütig, züchtig, gerecht, heilig, keusch,
sed hospitalem benignum sobrium iustum sanctum continente