Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
areva ist vorwiegend in drei bereichen tätig: a) alle ebenen der nuklearwirtschaft, b) konnektorengeschäft und c) stromübertragung und -verteilung.
areva galvenokārt darbojas trīs jomās: a) visās kodolenerģijas jomās, b) savienotāju ražošanā un c) elektrības piegādē un sadalē.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 2
Качество:
(2) areva wird vom commissariat à l’energie atomique ("cea") kontrolliert, das wiederum der kontrolle durch den französischen staat untersteht. areva ist vorwiegend in drei bereichen tätig: a) alle ebenen der nuklearwirtschaft, b) konnektorengeschäft und c) stromübertragung und -verteilung. es ist über sein tochterunternehmen eurodif auf dem urananreicherungsmarkt tätig und besitzt die größte europäische anreicherungsanlage. die inzwischen veraltete anlage beruht auf der überholten und teuren gasdiffusionstechnik. eurodif verfügt über eine nominale kapazität von 10,8 mio. trennarbeitseinheiten ("tae") jährlich und lieferte ca. 9 mio. tae im jahr 2002.
(2) areva kontrolē commissariat à l’energie atomique ("cea"), ko savukārt kontrolē francijas valsts. areva galvenokārt darbojas trīs jomās: a) visās kodolenerģijas jomās, b) savienotāju ražošanā un c) elektrības piegādē un sadalē. Īpaši aktīvi ar sava meitas uzņēmuma eurodif starpniecību tas darbojas urāna bagātināšanas pakalpojumu tirgū un tam pieder eiropas lielākā bagātināšanas iekārta. Šī novecojusī iekārta izmanto novecojušo un dārgo gāzu difūzijas tehnoloģiju. eurodif nominālā jauda ir 10,8 miljoni atsevišķu darba vienību ("swu") gadā un 2002. gadā eurodif piegādāja apmēram 9 miljonus swu.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование