Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die dns-polymerase epsilon ist nicht in der lage, gemcitabin zu entfernen und die gebildeten dns-stränge zu reparieren.
gemcitabiną pašalinti ir atitaisyti dnr grandinės ilgėjimą dnr polimerazė ε iš esmės nepajėgia.
b ) das symbol für die Übereinstimmung mit dieser richtlinie , nämlich das zeichen " 3 " ( umgekehrtes epsilon ) ,
b) simbolis "3" (apversta raidė epsilon), patvirtinantis šios direktyvos reikalavimų atitiktį;
die richtlinie gewährleistet den freien verkehr von mit einem umgekehrten epsilon (3-zeichen) versehenen flaschen und findet breite anwendung bei getränkeflaschen und konservengläsern.
ji garantuoja butelių, pažymėtų apsukta raide „epsilon“ („3“), laisvą apyvartą ir plačiai taikoma stikliniams buteliams bei stiklainiams.
die mitgliedstaaten treffen alle zweckdienlichen maßnahmen , um zu verhindern , daß auf den aerosolpackungen zeichen oder aufschriften verwendet werden , die zu verwechslungen mit dem zeichen " 3 " ( umgekehrtes epsilon ) führen können .
valstybės narės imasi visų būtinų priemonių, kad ant aerozolių balionėlių nebūtų ženklų arba įrašų, kuriuos galima supainioti su simboliu "3" (apversta epsilon).
