Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nitroglycerin
nitroglicerinas; propan-1,2,3-triiltrinitratas
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
nitrate, beispielsweise nitroglycerin
nitratai, pvz., nitroglicerinas
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nitroglycerin (oder glycerinnitrat) (ng),
glicerolio nitratas, dinitratas, trinitratas (ng);
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
acetylsalicylsäure (ass), heparin, nitroglycerin
acetilsalicilo rūgštis (asr), heparinas, nitroglicerinas
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
p) nitroglycerin (oder glycerinnitrat) (ng),
p. glicerolio nitratas, dinitratas, trinitratas (ng);
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
es zeigten sich keine arzneimittelwechselwirkungen zwischen entresto und intravenös gegebenem nitroglycerin in bezug auf eine blutdrucksenkung.
vaistinių preparatų sąveikos tarp entresto ir į veną leidžiamo nitroglicerino, vertinant kraujospūdžio sumažėjimą, nenustatyta.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
diazepam, dobutamin, dopamin, fentanyl, nitroglycerin, pentobarbital, phenytoinnatrium, propofol und thiopental.
sumaišius hidroksokobalamino tirpalą su diazepamu, dobutaminu, dopaminu, fentaniliu, nitroglicerinu, pentobarbitaliu, fenitoinu, propofoliu ir tiopentaliu. pasireiškė fizinis nesuderinamumas (susiformavo nuosėdos).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
der rückgang der häufigkeit von angina- attacken und des verbrauchs an nitroglycerin war jedoch bei männern und frauen gleich.
tačiau krūtinės anginos priepuolių ir nitroglicerino vartojimo dažnio sumažėjimas vyrams ir moterims buvo panašus.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
wenn nitroglycerin 24 stunden nach einer einmaldosis von 20 mg vardenafil filmtablette verabreicht wurde, war kein effekt auf den blutdruck zu beobachten.
nitroglicerino pavartojus praėjus 24 val. po vienos 20 mg vardenafilio plėvele dengtų tablečių dozės vartojimo, įtakos kraujospūdžio mažėjimui nepasireiškė.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sowohl die durchschnittliche anzahl der angina-attacken als auch der verbrauchten nitroglycerin-tabletten verringerte sich um etwa eine pro woche.
tiek vidutinis krūtinės anginos priepuolių skaičius per savaitę, tiek nitroglicerino tablečių suvartojimas sumažėjo maždaug po vieną per savaitę.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
ranexa führte im vergleich zu placebo zu einer signifikanten abnahme der anzahl von angina- attacken pro woche sowie des verbrauchs an schnell wirksamem nitroglycerin.
vartojant ranexa reikšmingai sumažėjo krūtinės anginos priepuolių skaičius per savaitę ir trumpalaikio veikimo nitroglicerino suvartojimas lyginant su placebu.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
0,4 mg nitroglycerin sublingual zu verschiedenen zeitpunkten erhielten, dauerte diese wechselwirkung mehr als 24 stunden an und war 48 stunden nach der letzten tadalafil-gabe nicht mehr nachweisbar.
20 mg tadalafilio dozę ir įvairiu laiku po liežuviu vartojo 0,4 mg nitroglicerino dozę, duomenimis, minėta sąveika trunka ilgiau negu 24 valandas, o praėjus 48 valandoms po paskutinės tadalafilio dozės vartojimo tampa nepastebima.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vardenafil 20 mg filmtablette verstärkte bei gesunden probanden mittleren alters die blutdrucksenkende wirkung von sublingual gegebenem nitroglycerin (0,4 mg), wenn dieses 1 stunde und 4 stunden nach einnahme von vardenafil angewandt wurde.
sveikiems vidutinio amžiaus vyrams 20 mg vardenafilio plėvele dengtų tablečių dozė stiprino nitroglicerino (0,4 mg), pavartoto po liežuviu, praėjus 1 val. arba 4 val. po vardenafilio vartojimo, sukeliamą kraujospūdžio mažėjimą.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ranexa führte, im vergleich zu placebo, zu einer signifikanten abnahme der anzahl von angina-attacken pro woche (p = 0,028) sowie des verbrauchs an schnell wirksamem nitroglycerin (p = 0,014).
vartojant ranexa reikšmingai sumažėjo krūtinės anginos priepuolių skaičius per savaitę (p = 0,028) ir trumpalaikio veikimo nitroglicerino suvartojimas (p = 0,014) lyginant su placebu.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Источник: