Вы искали: unmittelbar (Немецкий - Литовский)

unmittelbar,
tiesiogiai;

a unmittelbar;
a tiesiogiai;

unmittelbar beteiligte
tiesiogiai susijusios šalys

unmittelbar abgibt.
2 straipsnis – apibrėžimai

entweder unmittelbar:
tiesiogiai:

unmittelbar im wohnstaat
tiesiogiai valstybėje, kurioje gyvenama.

unmittelbar drohende gefahr
neišvengiamas pavojus

er ist unmittelbar anwendbar.
sprendimas taikomas nedelsiant.

- unmittelbar am kopftau oder
- tiesiai prie viršutinės tinklavirvės arba

bolusinjektion unmittelbar nach leucovorin
parą

unmittelbar nach zubereitung verwenden.
paruoštą vakciną būtina sunaudoti nedelsiant.

unmittelbar ohne vorherige verarbeitung oder
tiesiogiai be išankstinio perdirbimo; arba

das rechtsinstrument muss unmittelbar gelten.
teisinė priemonė turi būti visuotinai taikoma.

unmittelbar nach infusion* (g/dl)
kraujo plazmos

dem berechtigten unmittelbar ausgezahlt werden.
būti mokamos tiesiogiai gavėjui.

unmittelbar im sortiervorgang vernichtete banknoten
nenutrūkstamos eigos režime (angl. on-line) sunaikinti banknotai

entscheidungentscheidung unmittelbar unmittelbar nach nach der der
pirmininkas tokio sprendimo priimti negali,jei su tuo nesutinka bent trisde5imt septyni parlamento nariai.

die entscheidung tritt unmittelbar in kraft.
jis įsigalioja nedelsiant.

das frische fleisch unmittelbar umgebendes behältnis
talpykla, kuri tiesiogiai liečiasi su šviežia mėsa

die lizenzen werden unmittelbar danach erteilt.
tuo įsitikinus licencijos išduodamos nedelsiant;