Вы искали: zitrusfrüchte (Немецкий - Мальтийский)

zitrusfrüchte
frott taċ-ċitru

v) zitrusfrüchte,
(v) frott taċ-ċitru

sonstige zitrusfrüchte
frott taċ-ċitru ieħor

frische zitrusfrüchte,
frott taċ-ċitru frisk,

-Äpfel und zitrusfrüchte,
-tuffieħ u frott taċ-ċitru,

beihilfe für verarbeitete zitrusfrüchte
għajnuna għall-frott taċ-ċitru pproċessat

zitrusfrüchte, frisch oder getrocknet
frott taċ-ċitru, frisk jew imnixxef

zur festlegung der vermarktungsnorm für zitrusfrüchte
li tistabbilixxi l-livell tal-kummerċ tal-frott taċ-ċitru

andere zitrusfrüchte, frisch oder getrocknet
frott ieħor taċ-ċitru, frisk jew imnixxef

zitrusfrüchte sind ein bedeutender wirtschaftsfaktor in zypern.
iċ-ċitru huwa settur importanti f'Ċipru.

obst und gemüse (einschließlich zitrusfrüchte aber ohne oliven)
frott u ħaxix (inkluż il-frott taċ-ċitru, iżda mhux iż-żebbuġ)

antidumpingmaßnahmen – bioethanol aus den usa – haltbar gemachte zitrusfrüchte aus china
miżuri antidumping - bijoetanol mill-istati uniti tal-amerika - frott taċ-ċitru ppriżervat miċ-Ċina

(3) zitrusfrüchte sind von den bestimmungen in den absätzen 1 und 2 ausgenommen.
3. il-paragrafi 1 u 2 ma għandhomx japplikaw għall-frott taċ-ċitru.

-alle zitrusfrüchte erzeugenden drittländer in ozeanien mit ausnahme von australien, neuseeland und vanuatu.
-il-pajjiżi terzi kollha li jkabbru ċ-ċitru fl-oċeanja, bl-eċċezzjoni ta'l-awstralja, new zealand u l-vanuatu.

zur Änderung der verordnung (eg) nr. 1799/2001 zur festlegung der vermarktungsnorm für zitrusfrüchte
li jemenda r-regolament (ke) nru 1799/2001 li jistabbilixxi l-istandard tal-marketing għall-frott taċ-ċitru

zur kürzung der beihilfebeträge für bestimmte zitrusfrüchte im wirtschaftsjahr 2003/2004 wegen Überschreitung der verarbeitungsschwelle in bestimmten mitgliedstaaten
li jnaqqas, għas-sena tas-suq 2003/04, l-ammont ta'għajnuna lill-produtturi ta'ċertu frott taċ-ċitru wara li nqabeż il-limitu ta'ipproċessar f'ċerti stati membri

in der erwägung, daß der handelsstreit zwischen der gemeinschaft und den vereinigten staaten über zitrusfrüchte und teigwaren beigelegt werden muß -
il-ftehim fil-forma ta'skambju ta'ittri bejn il-komunità ekonomika ewropea u l-istati uniti ta'l-amerika dwar preferenzi mediterranji, ċitru u għaġin huma b’hekk approvati f’isem il-komunità.

die wichtigsten anbaukulturen in aserbaidschan sind landwirtschaftliche exportprodukte – weintrauben, baumwolle, tabak, zitrusfrüchte und gemüse.
l-uċuħ tar-raba’ ewlenin tal-agrikoltura ażerbajġana huma l-għelejjel agrikoli għall-bejgħ, l-għeneb, il-qoton, it-tabakk, il-frott taċ-ċitru u l-ħaxix.

-alle zitrusfrüchte erzeugenden drittländer in afrika mit ausnahme von südafrika, kenia, mosambik, sambia und simbabwe;
-il-pajjiżi terzi kollha li jkabbru ċ-ċitru fl-afrika, bl-eċċezzjoni ta'l-afrika ta'isfel, il-kenya, il-mozambique, iż-Żambja u ż-Żimbabwe,

-alle zitrusfrüchte erzeugenden drittländer in asien mit ausnahme von bhutan, china, indonesien, den philippinen und taiwan;
-il-pajjiżi terzi kollha li jkabbru ċ-ċitru fl-asja, bl-eċċezzjoni tal-bhutan, iċ-Ċina, l-indonesja, il-filippini u t-tajwan,