Вы искали: kaphthoriter (Немецкий - Маори)

die pathrusiter, die kasluhiter, von welchen sind ausgegangen die philister, und die kaphthoriter.
ko pataruhimi, ko kaharuhimi, nana nei nga pirihitini, ko kapatorimi

die pathrusiter und die kasluhiter (von dannen sind gekommen die philister) und die kaphthoriter.
ko nga pataruhimi, ko nga kaheruhimi, i puta mai hoki i ena nga pirihitini, a ko nga kapatorimi

und die kaphthoriter zogen aus kaphthor und vertilgten die avviter, die in dörfern wohnten bis gen gaza, und wohnten an ihrer statt daselbst.)
na, ko nga awimi, i noho ra ki nga pa a puta noa ki kaha, na nga kapatorimi i haere mai ra i kapatora ratou i huna, a noho iho i muri i a ratou