Вы искали: borrell (Немецкий - Польский)

borrell fontelles
borrell fontelles

conde borrell, 62
conde borrell, 62

josep borrell fontelles
przewodniczący

pere borrell del caso (* 13.
pere borrell del caso (ur.

synthesia espanola, saconde borrell, 62
synthesia espanola, sa

borrell fontellesj. m 27. oktober 2004.
borrell fontellesj. , dnia 27 października 2004 r.

der präsident des europäischen parlaments, josep borrell,
przewodniczący parlamentu europejskiego josep borrell (pse,

josep borrell fontelles aus spanienist bis 2007 präsident des
j. borrell fontelles z hiszpanii jest

ausführungen von herrn borrell, vorsitzender des entwicklungsausschusses des europäischen parlaments
wystąpienie josepa borrella, przewodniczącego komisji rozwoju parlamentu europejskiego

borrell drückte im namen des europäischen parlaments den betroffenen sein beileid aus.
grupa europejskiej partii ludowej (chrześcijańscy demokraci) i europejskich demokratów

ausführungen von herrn borrell, vorsitzender des für entwicklung zuständigen aus­schusses des europäischen parlaments
wystąpienie josepa borrella, przewodniczącego komisji rozwoju w parlamencie europejskim

15. januar 2007josep borrell begrÜsst die 18 bulgarischen und 35 rumÄnischen abgeordneten im plenum.
15 stycznia 2007 r.josep borrell przyjmuje 18 posŁÓw buŁgarskich i 35 posŁÓw rumuŃskich w trakcie posiedzenia plenarnego

bush, diese woche in brüssel treffe dieser auch die europäischen institutionen, so präsident borrell.
przewodniczący borrell przypomniał, że jest to oficjalna wizyta prezydenta stanów w instytucjach unii europejskiej.

8. märz: t r et en mit herrn josep borrell fontelles, präsident des europäischen parlaments.
8 marca: spotkanie z josepem borrellem fontellesem, przewodniczÊcym parlamentu europejskiego.

der europäische rat dankt herrn borrell für die von ihm während seiner amtszeit als präsident des europäischen parlaments geleistete arbeit.
rada europejska dziękuje josepowi borellowi za pracę wykonaną podczas pełnienia przez niego funkcji przewodniczącego parlamentu europejskiego.

josep borrell fontelles, mep, präsident des europäischen parlaments (www.europarl.eu.int)
podobnie, wielorakich uprzedzeń doświadczyć może np. niepełnosprawny rom.

herr josep borrell fontelles herr gabriel cisneros laborda seit september 2002 nachfolger von herrn carlos bastarrecheals stellvertretendes mitglied und seit märz 2003 von frau ana palacio als mitglied
parlament narodowy pan josep borrell fontelles pan gabriel cisneros laborda zastąpił pana carlosa bastarrechejako zastępca, we wrześniu 2002, roku, a następnie w marcu 2003roku a. palacio jako eztonek

bei der eröffnungssitzung im juli wählte das parlament josep borrell fontelles, spanisches mitglied der pse, für die dauer von zweieinhalb jahren zum präsidenten.
podczas sesji inauguracyjnej w lipcu parlament wybrał j. borrella fontellesa, deputowanego z hiszpanii reprezego pse, na swojego przewego na okres dwóch i pół roku.

der tagung des europäischen rates ging ein exposé des präsidenten des europäischen parlaments, josep borrell, voraus, an das sich ein gedankenaustausch anschloss.
posiedzenie rady europejskiej zostało poprzedzone wystąpieniem przewodniczącego parlamentu europejskiego, josepa borella, po którym nastąpiła wymiana opinii.

josep borrell fontelles, präsident des europäischen parlaments, und herr diamandouros auf einem empfang aus anlass des 10. jahrestages des bestehens des amtes des europäischen bürgerbeauftragten.
josep borrell fontelles, przewodniczbcy parlamentu europejskiego i nikiforos diamandouros podczas uroczystoｬci zorganizowanej w celu uczczenia dziesibtej rocznicy instytucji europejskiego rzecznika praw obywatelskich. strasburg, francja, 27 wrzeｬnia 2005 r.