Вы искали: neurochirurgie (Немецкий - Польский)

neurochirurgie
neurochirurgia

für die neurochirurgie
do użytku neurochirurgicznego

deutschland: neurochirurgie
w niemczech: -neurochirurgie -

belgien: neurochirurgia/neurochirurgie
w belgii: -neurochirurgieneurochirurgie -

nebenwirkungen in der studie zur neurochirurgie
działania niepożądane w badaniu dotyczącym zabiegów neurochirurgicznych

50 jahre deutsche gesellschaft für neurochirurgie.
50 jahre deutsche gesellschaft für neurochirurgie.

* neurochirurgie in deutschland: geschichte und gegenwart.
* neurochirurgie in deutschland: geschichte und gegenwart.

in der tabelle zu „neurochirurgie“ und „geburtshilfe und gynäkologie“:
w tabeli dotyczącej „neurochirurgii” i „położnictwa i ginekologii”:

in der neurochirurgie soll tachosil nur zuoberst auf dem primären duraverschluss angewendet werden.
w zabiegach neurochirurgicznych produkt tachosil należy stosować w miejscu pierwotnego zamknięcia opony twardej.

tachosil wurde gut und sicher bei der unterstützenden versiegelung der dura mater in der neurochirurgie vertragen.
stwierdzono, że produkt tachosil jest dobrze tolerowany i bezpieczny w użyciu jako wzmocnienie uszczelnienia szwów opony twardej w zabiegach neurochirurgicznych.

* röttgen, p: der anfang mit wilhelm tönnis, in: 50 jahre neurochirurgie in deutschland.
* röttgen p: der anfang mit wilhelm tönnis, in: 50 jahre neurochirurgie in deutschland.

die invasivste und unwiderruflichste form unter den experimentellen therapien – gegen die zudem starke ethische bedenken bestehen – ist die neurochirurgie.
nawet dziś niektórzy autorzy pozostają sceptyczni wobec istnienia uzależnienia, zaś pytanie o stopień autonomii i kontroli osób uzależnionych nad swoimi czynami nadal ma fundamentalne znaczenie.

es liegen keine ausreichenden daten zur unterstützung der anwendung dieses produktes als gewebekleber, in der neurochirurgie, bei der anwendung durch ein flexibles endoskop zur behandlung von blutungen oder bei anastomosen im magendarmtrakt vor.
brak wystarczających danych przemawiających za dopuszczalnością stosowania produktu jako kleju tkankowego, podczas zabiegów neurochirurgicznych, aplikacji przy użyciu giętkich endoskopów w celu hamowania krwawień lub w przypadku zespoleń w obrębie przewodu pokarmowego.

das vereinigte königreich hat einen mit gründen versehenen antrag eingereicht, um in der liste der allen mitgliedstaaten gemeinsamen fachgebiete die für das vereinigte königreich aufgeführte bezeichnung der gebiete neurochirurgie, innere medizin, orthopädie, pathologie und psychiatrie zu ändern.
zjednoczone królestwo wystosowało uzasadniony wniosek zmiany dla tego państwa członkowskiego określeń neurochirurgii, medycyny internistycznej, ortopedii, anatomii patologicznej i psychiatrii znajdujących się w wykazie specjalności lekarskich wspólnych dla wszystkich państw członkowskich;

die folgenden nebenwirkungen, die bei retroperitonealen oder intraabdominalen eingriffen und in der neurochirurgie auftraten, traten häufig auf (definert als ≥ 1/100, < 1/10).
następujące działania niepożądane, które wystąpiły podczas zabiegów chirurgicznych w obrębie przestrzeni zaotrzewnowej lub jamy brzusznej oraz w zabiegach neurochirurgicznych, były częste (zdefiniowane jako ≥ 1/100, < 1/10).