Вы искали: radioroepnaam (Немецкий - Польский)

naam en/of radioroepnaam,
nazwa i/lub sygnał wywoławczy,

rc | m | (internationale radioroepnaam van het vaartuig) |
rc | o | (międzynarodowy radiowy sygnał rozpoznawczy) |

c) de internationale radioroepnaam (ircs) (indien van toepassing);
c) międzynarodowy radiowy sygnał rozpoznawczy (jeżeli dotyczy);

radioroepnaam | rc | v | vaartuiginformatie - internationale radioroepnaam van het vaartuig |
radiowy sygnał wywołania | rc | o | dane dotyczące statku - międzynarodowy radiowy sygnał wywołania statku |

rc | m | (internationale radioroepnaam van het vaartuig als vermeld in oorspronkelijk bericht) |
rc | o | (międzynarodowy radiowy sygnał rozpoznawczy wymieniony w pierwotnym komunikacie) |

naam van het vaartuig: | imo-nummer [1]: | radioroepnaam: | vlaggenstaat: |
nazwa statku: | numer imo [1] | radiowy sygnał rozpoznawczy: | państwo bandery: |

naam van het overladende vaartuig [11] | imo-nummer [10]: | radioroepnaam | vlaggenstaat |
nazwa statku przekazującego [11] | numer imo [12] | radiowy sygnał rozpoznawczy | państwo bandery |

dit bericht bevat de naam, de internationale radioroepnaam, de havencode en het havennummer (pln) van het vaartuig, de totale hoeveelheid aan boord per soort en de controleroute waardoor het vaartuig van plan is te varen.
powiadomienie określa nazwę, międzynarodowy radiowy sygnał rozpoznawczy oraz litery i numer portu (pln) statku, całkowitą ilość według gatunków na statku oraz trasę kontrolną, przez którą statek ma zamiar przepłynąć.