Вы искали: universiteit (Немецкий - Польский)

universiteit gent
universiteit gentsalisburylaan 133

katholieke universiteit leuven
katholieke universiteit leuven

wageningen universiteit (niederlande)
uniwersytet w wageningen (holandia)

später lehrte er an der katholieke universiteit leuven.
jako wykładowca akademicki był profesorem na katholieke universiteit leuven.

schreiben von dr. krottenthaler (universiteit van weihenstephan) vom mai 2005.
pismo dr. krottenthalera z uniwersytetu w weihenstephan z maja 2005 r.

die vrije universiteit brussel (deutsch "freie universität brüssel".
vrije universiteit brussel – belgijski niderlandzkojęzyczny uniwersytet w brukseli.

hiva(katholieke universiteit leuven) und crsp (loughborough university), 134 s.).
hiva (katholieke universiteit leuven) i crsp (loughborough university),134 str.).

die universität antwerpen (niederländisch: universiteit antwerpen) ist eine belgische universität mit sitz in antwerpen.
"universiteit antwerpen") – jeden z głównych uniwersytetów w belgii.

oktober 1969 wurde die universität schließlich in zwei schwesteruniversitäten aufgeteilt, die französischsprachige université libre de bruxelles und die niederländischsprachige vrije universiteit brussel.
w ustawie z dnia 28 maja 1970 roku vrije universiteit i université libre de bruxelles oficjalnie stały się dwoma oddzielnymi prawnie i administracyjnie jednostkami naukowymi.

und wir fördern sprachliche und kulturelle vielfalt, “ so mulder, der von 2000 bis 2010 rektor der open universiteit in den niederlanden war.
mulder, który pełnił funkcję rektora open universiteit w holandii w latach 2000–2010.

das doktoratsstudium dauert mindestens 4 jahre. der doktorgrad kann an den universitäten und an der open universiteit (offene universität) erworben werden.
krajowa struktura kwalifikacji dla szkolnictwa wyższego (nederlands kwalificatie raamwerk hoger onderwijs) jest obecnie opracowywana.

dit blijkt wel uit het door de universiteit van warwick aangehaalde voorbeeld van een kmo uit west midlands die op de australische markt kapitaal heeft aangetrokken, evenals uit de pogingen van ofex om zijn diensten in het buitenland aan te bieden.
potwierdza to przykład podany przez uniwersytet w warwick, w którym mowa o mŚp z west midlands, które pozyskało finansowanie na rynku australijskim, jak również starania, jakie podejmuje ofex, by oferować swoje usługi za granicą.

die handschrift wird in der bibliothek der katholieke universiteit leuven unter der signatur p. a. m. khirbet mird 16 und p. a. m. khirbet mird 27 in löwen aufbewahrt.
obecnie przechowywany jest w bibliotece katholieke universiteit leuven (p. a. m. khirbet mird 16, 29) w leuven.

aus dieser prognose, die durch den bericht von stratix consulting/technische universiteit delft bestätigt wird, ergeben sich die annahmen hinsichtlich der entgelte und des verbreitungsgrads des gna-netzes.
z tej prognozy, która została poparta sprawozdaniem stratix consulting/politechniki w delft, wynikają założenia dotyczące cen i współczynnika penetracji dla sieci gna.

die universität maastricht (niederländisch: universiteit maastricht, englisch: maastricht university) wurde 1976 in maastricht gegründet und ist eine der jüngsten universitäten der niederlande.
maastricht university (oficjalny skrót: "um") - publiczny uniwersytet w maastricht, holandia; jest drugim najmłodszym uniwersytetem w holandii.

1906/2006 van het europees parlement en de raad van 18 december 2006 tot vaststelling van de regels voor de deelname van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten aan acties op grond van het zevende kaderprogramma, en voor de verspreiding van onderzoeksresultaten (2007-2013) (pb l 391 van 30.12.2006, blz.
ustanawiające zasady uczestnictwa przedsiębiorstw, ośrodków badawczych i uczelni wyższych w działaniach prowadzonych w ramach siódmego programu ramowego oraz zasady upowszechniania wyników badań (2007-2013) (dz.u.