Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
betroffene wirtschaftssektoren -forschung und entwicklung im zuckerrübensektor -
sektor(-y) gospodarki -badania i rozwój w sektorze uprawy buraków -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
betroffene wirtschaftssektoren _bar_ forschung und entwicklung im zuckerrübensektor _bar_
sektor(-y) gospodarki _bar_ badania i rozwój w sektorze uprawy buraków _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
der europäische zucker-/zuckerrübensektor stellt insgesamt 500000 direkte oder indirekte arbeitsplätze.
Łącznie w europejskim sektorze uprawy buraków/cukrownictwa pośrednio lub bezpośrednio zatrudnionych jest 500000 osób.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
der europäische zucker-/zuckerrübensektor stellt insgesamt 500.000 direkte oder indirekte arbeitsplätze.
Łącznie w europejskim sektorze uprawy buraków/cukrownictwa pośrednio lub bezpośrednio zatrudnionych jest 500 000 osób.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
69. isoglucose wird aus getreide hergestellt (hauptsächlich mais und weizen),undim gegensatz zum zuckerrübensektor gibt es bei isoglucose keinespezifischen branchenübergreifenden lieferverträge zwischen rübenanbauern und verarbeitern.
69.izoglukozę wytwarza się ze zbóż (głównie kuku-rydzyi pszenicy)i w przeciwieństwie do sektora buraków cukrowych niejest objęta specjalnymi wewnątrzsektorowymi umowami o dostawach między plantatoramii producentami.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1.2 die zur fruchtfolge gehörenden zuckerrüben werden von 320000 landwirten auf 2,2 mio. hektar (im durchschnitt etwas weniger als 7 hektar zuckerrüben pro zuckerrübenanbauer) angebaut. die zuckerrüben werden in 236 zuckerfabriken, die direkt nahezu 75000 arbeitnehmer — regulär und saisonal angestellte — beschäftigen, verarbeitet. der europäische zucker-/zuckerrübensektor stellt insgesamt 500000 direkte oder indirekte arbeitsplätze.
1.2 buraki cukrowe są uprawiane w systemie płodozmianu na powierzchni 2,2 milionów hektarów przez 320000 rolników (na jednego plantatora przypada średnio prawie 7 ha powierzchni uprawnej buraków). buraki są przetwarzane w 236 cukrowniach bezpośrednio zatrudniających blisko 75000 pracowników stałych i sezonowych. Łącznie w europejskim sektorze uprawy buraków/cukrownictwa pośrednio lub bezpośrednio zatrudnionych jest 500000 osób.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: