Вы искали: taktfrequenz: (Немецкий - Португальский)

taktfrequenz
frequência do relógio

obere taktfrequenz
frequência máxima de relógio

hergestellt aus einem verbindungshalbleiter und mit einer taktfrequenz größer als 40 mhz oder
fabricados a partir de um semicondutor composto e funcionando com uma frequência de relógio superior a 40 mhz, ou

der schlüssel zum erfolg liegt in einer hohen taktfrequenz der dienste, was ein hohes frachtvolumen impliziert.
a chave do sucesso é uma frequência de serviços elevada, o que implica o transporte de grandes volumes de carga.

bereitstellung eines öffentlichen verkehrssystems, das sich durch regelmäßigkeit, hohe taktfrequenz, bequeme und moderne verkehrsmittel, wettbewerbsfähige preise und gute vernetzung auszeichnet,
oferta de uma rede de transportes públicos regulares, frequentes, confortáveis, modernos, a preços competitivos e com boas ligações;

als wichtigen grund nannten 64 % der autofahrer zudem eine niedrige taktfrequenz der öffentlichen verkehrsmittel, und 54 % wiesen auf mangelnde zuverlässigkeit hin.
para 64% dos utilizadores de automóveis a reduzida frequência dos serviços foi considerada importante e 54% puseram a tónica na não fiabilidade dois transportes públicos.

3.4 zur förderung des kurzstreckenseeverkehrs können in den häfen selbst und bei der zusammenarbeit zwischen häfen verbesserungen vorgenommen werden. der schlüssel zum erfolg liegt in einer hohen taktfrequenz der dienste, was ein hohes frachtvolumen impliziert. das marktpotenzial und seine kommerzielle nutzung sind denn auch für die lebensfähigkeit von kurzstreckenseeverkehrsverbindungen von bedeutung.
3.4 para a promoção do transporte marítimo de curta distância propriamente dito ainda é possível melhorar muito tanto as instalações portuárias como a cooperação entre os portos. a chave do sucesso é uma frequência de serviços elevada, o que implica o transporte de grandes volumes de carga. o potencial do mercado e a exploração comercial são, por conseguinte, dois factores fundamentais para a viabilidade das ligações de curta distância.