Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
umfeld der lagerung und ablagerungsstelle
Împrejurimile sitului de stocare și depozitare
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
- sichtkontrolle des abfalls im eingangsbereich und an der ablagerungsstelle und gegebenenfalls feststellung der Übereinstimmung mit der beschreibung, die vom abfallbesitzer mit den abfalldokumenten vorgelegt wurde.
* inspecţia vizuală a deşeurilor la intrare şi la punctul de depozitare şi, acolo unde este cazul, verificarea respectării descrierii prevăzute în documentele prezentate de proprietar.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- regelmäßige sichtkontrollen an der ablagerungsstelle stattfinden, um sicherzustellen, daß nur nicht gefährliche abfälle der jeweiligen insel oder der isolierten siedlung an der deponie angenommen werden, und
* inspecţii vizuale regulate ale deşeurilor la punctul de depozitare, pentru a se asigura de faptul că, în respectivul depozit de deşeuri, sunt acceptate numai deşeuri care nu sunt periculoase pentru insulă sau pentru aşezarea izolată respectivă şi
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
-sichtkontrolle des abfalls im eingangsbereich und an der ablagerungsstelle und gegebenenfalls feststellung der Übereinstimmung mit der beschreibung, die vom abfallbesitzer mit den abfalldokumenten vorgelegt wurde. wenn repräsentative proben entnommen werden müssen, um die vorschriften von anhang ii nummer 3 stufe 3 zu erfuellen, werden die ergebnisse der analysen aufbewahrt und die probenahme gemäß anhang ii nummer 5 durchgeführt. diese proben sind mindestens einen monat lang aufzubewahren.
* inspecţia vizuală a deşeurilor la intrare şi la punctul de depozitare şi, acolo unde este cazul, verificarea respectării descrierii prevăzute în documentele prezentate de proprietar. dacă este necesară prelevarea de eşantioane reprezentative pentru punerea în aplicare a anexei ii pct. 3 nivelul 3, rezultatele analizelor se păstrează, iar eşantionarea se efectuează în conformitate cu anexa ii pct. 5. aceste eşantioane se păstrează pentru minimum o lună;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: