Вы искали: mittagwärts (Немецкий - Румынский)

das los des stammes der kinder juda nach ihren geschlechtern war an der grenze edoms bei der wüste zin, mittagwärts, am ende des landes gegen mittag,
partea căzută prin sorţi seminţiei fiilor lui iuda, după familiile lor, se întindea spre hotarul edomului pînă la pustia Ţin, la miazăzi. acesta a fost hotarul cel mai de miazăzi.

und das die grenze sich lenke mittagwärts von der steige akrabbim und gehe durch zin, und ihr ausgang sei mittagwärts von kades-barnea und gelange zum dorf adar und gehe durch azmon
se va întoarce la miază zi de înălţimea acrabim, va trece prin Ţin, şi se va întinde pînă la miazăzi de cades-barnea; va urma mai departe prin haţar-adar, şi va trece spre aţmon:

und geht herauf gen debir vom tal achor und wendet sich mitternachtwärts gen gilgal, welches liegt gegenüber der steige adummim, die mittagwärts vom wasser liegt; darnach geht sie zu dem wasser en-semes und kommt hinaus zum brunnen rogel;
suia mai departe la debir, la o depărtare bunicică de valea acor, şi se îndrepta spre miazănoapte înspre ghilgal, care este în faţa suişului adumim la miazăzi de pîrîu. trecea pe lîngă apele en-Şemeş, şi mergea pînă la en-roguel.