Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- pour une quantité de ... kg
- pour une quantité de ... kg
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
piroxicam beral 0,5 pour cent, gel
piroxicam beral 0, 5
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
institut de recherche pour le développement, fr
institut de recherche pour le developpement, fr
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
brexin 20 mg, poudre pour suspension buvable
brexin 20 mg, poudre pour suspension buvable
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
geldene 0,5 pour cent, gel pour application locale
geldene 0, 5 pour cent, gel pour application locale
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
gemzar 1000 mg, poudre pour solution pour perfusion
pour solution pour perfusion
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
bleomycine teva 15 000 ui, poudre pour solution injectable
bleomycine teva 15 000 ui, poudre pour solution injectable
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
"lait pour nourrissons" und "lait de suite"
„lait pour nourrissons” și „lait de suite”,
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
alvesco 160 microgrammes, dose solution pour inhalation en flacon pressurisé
alvesco 160 microgrammes, dose solution pour inhalation en flacon pressurisé
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées
- agence fédérale de contrôle nucléaire - federaal agentschap voor nucleairecontrole
Последнее обновление: 2010-09-08
Частота использования: 1
Качество:
"préparation pour nourrissons" und "préparation de suite"
„préparation pour nourrissons” și „préparation de suite”,
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- régime préférentiel applicable pour la quantité indiquée dans les cases 17 et 18
- régime préférentiel applicable pour la quantité indiquée dans les cases 17 et 18
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- institut de formation permanente pour les classes moyennes et les petites et moyennes entreprises
- institut bruxellois francophone pour la formation professionnelle
Последнее обновление: 2010-09-08
Частота использования: 1
Качество:
bleomycine teva 15 u (usp) / 15u poudre pour solution durchstechflasche injectable
15u poudre pour solution (usp) / flacon injectable
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pour y atténuer l’effet, des mesures ont été prises notamment :
pour y atténuer l’effet, des mesures ont été prises notamment:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
- exclusivement valable pour une mise en libre pratique dans les départements d'outre-mer
- valabil exclusiv pentru punerea în circulaţie în teritoriile de peste mări
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
- certificat demandé pour le trimestre du 1er ... au 28/29/30/31 ...
- certificat demandé pour le trimestre du 1er ... au 28/29/30/31 ...
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- restitution valable pour . . . tonnes (quantité pour laquelle le certificat est délivré)
- restitution valable pour ... tonnes (quantité pour laquelle le certificat est délivré)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 7
Качество:
- restitution valable pour ... (quantité pour laquelle le certificat est délivré) au maximum ... tonnes net
- restitution valable pour ... (quantité pour laquelle le certificat est délivré) au maximum ... tonnes net
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- certificat d'exportation comportant fixation à l'avance de la restitution pour une quantité de [ . . . ] tonnes de produits figurant aux cases 17 et 18
- certificat d'exportation comportant fixation à l'avance de la restitution pour une quantité de [...] tonnes de produits figurant aux cases 17 et 18
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество: