Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
es gibt eine peruanische internetseite, die von auswanderern betrieben wird.
Я хочу говорить о «Сияющем пути» в Перу.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
allah hat sich wahrlich gnadenvoll dem propheten zugewandt und den auswanderern und den helfern, die ihm in der stunde der not gefolgt sind, nachdem die herzen einiger von ihnen fast gewankt hätten.
[[Всевышний поведал о том, что по Своей милости Он принял покаяния Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, мухаджиров и ансаров. Он простил допущенные ими ошибки, одарил их щедрым вознаграждением и поднял их на великие высоты благодаря тому, что они выполняли тяжелые и обременительные предписания.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
die vorausgeeilten ersten von den auswanderern und den helfern und diejenigen, die ihnen auf beste weise gefolgt sind - allah hat wohlgefallen an ihnen, und sie haben wohlgefallen an ihm.
[[Речь идет о мухаджирах и ансарах, которые первыми обратились в правую веру, совершили переселение, приняли участие в джихаде и утвердили на земле законы Аллаха. Мухаджиры - это переселенцы, которые покинули свою родину и расстались со своим имуществом в надежде снискать милость и благоволение Аллаха.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
(das gehört) den armen auswanderern, die aus ihren wohnstätten und von ihrem besitz vertrieben wurden, die nach gottes huld und wohlgefallen streben und gott und seinen gesandten unterstützen.
(а также из такой добычи дается) неимущим переселившимся (в Медину), которые были изгнаны (неверующими) из своих земель [из Мекки] и (лишены) своего имущества, желая щедрости от Аллаха (в этом мире) и (Его) довольства (в Вечной жизни), и (которые) помогают Аллаху и Его посланнику (усердствуя на Его пути).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
(das gehört) den armen auswanderern, die aus ihren wohnstätten und von ihrem besitz vertrieben worden sind, weil sie nach huld von allah und wohlgefallen trachten und allah und seinem gesandten helfen.
(а также из такой добычи дается) неимущим переселившимся (в Медину), которые были изгнаны (неверующими) из своих земель [из Мекки] и (лишены) своего имущества, желая щедрости от Аллаха (в этом мире) и (Его) довольства (в Вечной жизни), и (которые) помогают Аллаху и Его посланнику (усердствуя на Его пути).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
der begriff casino kommt jedoch von dem italienischen wort "casa" was "kleines haus" bedeutet und die anwendung startete überwiegend in europa und verbreitete sich mit den auswanderern in die vereinigten staaten.
веке популярными были азартные игры на речных суднах; огромное число плавающих казино находилось на реках Миссисипи и Огайо.
Последнее обновление: 2017-01-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование