Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
befindet
находится
Последнее обновление: 2013-07-14
Частота использования: 1
Качество:
befindet.
в презентации или документе рисунка.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
befindet sich der
Если инкрементальный энкодер
Последнее обновление: 2013-07-14
Частота использования: 1
Качество:
etage befindet.
этаже находится.
Последнее обновление: 2013-07-14
Частота использования: 1
Качество:
des benutzers befindet.
documents and settings
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
teil des hängekabels befindet.
части подвесного кабеля.
Последнее обновление: 2013-07-14
Частота использования: 1
Качество:
befindet sich in der leiste
расположен на панели
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
im aktuellen verzeichnis befindet.
расположен в текущем каталоге.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
wo befindet sich dein atelier?
Где находится твоё ателье?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
im radialarm der maschine befindet.
в радиальном рычаге станка.
Последнее обновление: 2012-08-31
Частота использования: 1
Качество:
wo befindet sich die nächste bank?
Где находится ближайший банк?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
%1 befindet sich noch im spiel...
% 1 ещё живой...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
»wie befindet sich ihre frau gemahlin?
-- Как здоровье вашей жены?
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
die bank befindet sich neben der post.
Банк находится рядом с почтой.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
befindet, klicken sie auf zelle b5.
и щелкните ячейку В5.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(sicherheitscode) befindet sich am can-bus.
(Защитный код) расположен на шине can-bus.
Последнее обновление: 2013-07-14
Частота использования: 1
Качество:
anfangsposition befindet sich unterhalb des horizonts.
Начальная позиция находится под горизонтом
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
befindet sich spyware auf ihrem system?
Что такое java update?
Последнее обновление: 2010-03-25
Частота использования: 1
Качество:
der mensch befindet sich wahrlich in verlust,
(что) поистине, человек непременно (окажется) в (величайшем) убытке (как в этом мире, так и в Вечной жизни [в Аду]),
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
eine neue nachricht befindet sich im msn-eingangsordnername
Пришли новые письма в почтовый ящик msnname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: