Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fein
штраф
Последнее обновление: 2013-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sehr fein
Очень чёткое
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
»das war fein!
-- Вот отлично!
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
klein, aber fein
мал золотник, да дорог
Последнее обновление: 2009-06-05
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
fein (204x196 dpi)
Высокое (204х196 dpi)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gewächse und dattelpalmen, deren blütenstand fein ist.
Посевов финиковых пальм, Завязь которых так густа и нЕжна.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bei diesen worten lächelte stepan arkadjewitsch fein und listig.
Говоря это, Степан Аркадьич, тонко улыбался.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ihre stimme klang heiter, lebhaft und außerordentlich fein abgetönt.
Голос ее был веселый, оживленный, с чрезвычайно определенными интонациями.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
6) 1/2 einer mittleren zwiebel, fein gehackt
6) 1/2 мелко нарезанной средней луковицы
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
7) 1 kleine tomate, fein gehackt 8) salz zum abschmecken
7) 1 мелко нарезанный маленький помидор 8) соль по вкусу
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ihr liefet fein. wer hat euch aufgehalten, der wahrheit nicht zu gehorchen?
Вы шли хорошо: кто остановил вас, чтобы вы не покорялись истине?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
euer ruhm ist nicht fein. wisset ihr nicht, daß ein wenig sauerteig den ganzen teig versäuert?
Нечем вам хвалиться. Разве не знаете, что малая закваска квасит все тесто?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sie eifern um euch nicht fein; sondern sie wollen euch von mir abfällig machen, daß ihr um sie eifern sollt.
Ревнуют по вас нечисто, а хотят вас отлучить, чтобы вы ревновали по них.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(und wir sprachen:) "verfertige lange panzerhemden und füge die maschen des kettenwerks fein ineinander.
"Делай спускающиеся вниз и размеряй панцирь.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
feine jade
Прекрасный нефрит
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 3
Качество:
Источник: