Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
guten tag ich heise heidi. und du? tag! ich heise hans
Добрый день моя любовь
Последнее обновление: 2016-10-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
freebsd: hans petter bieker zerium@traad.lavvu.no
freebsd: hans petter bieker zerium@ traad. lavvu. no
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gegenüber dem hans-heiling-felsen befindet sich ein waldrestaurant mit garten.
Напротив Сватошских скал расположен приятный летний ресторан с садом.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
der marktplatz, das romantische schloss und die kristallklaren teiche könnten einem märchen von hans christian andersen entsprungen sein.
Площадь, как будто из произведений Ганса Христиана Андерсена, романтический замок и кристальные озера, окружающие город.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hans-frieder hirsch f.hirsch@t-online.de deutsche Übersetzung
Алексей Опарин opaleksej@ yandex. ru Перевод на русский
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
das teleskop soll 1608 von hans lipperhey erfunden worden sein - noch bevor galileo galilei es ein jahr später zur sternenbeobachtung einsetzte.
Вероятно, телескоп был изобретен в 1608 году Хансом Липперсгеем - еще до того, как Галилео Галилей годом позже приступил к наблюдению за звездами.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
(c) 1998 matthias hoelzer, (c) 1999-2003 hans petter bieker
© Маттиас Хёлзер (matthias hoelzer), 1998 © Ганс Питер Бийкер (hans petter bieker), 1999- 2003
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
holger hansen ivorsitzender) sitz:
holger hansen ivorsitzender) sitz:
Последнее обновление: 2013-10-22
Частота использования: 3
Качество:
Источник: