Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
there has not been
нет не была
Последнее обновление: 2013-06-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
freigegebenfile has been canceled
Общие папкиfile has been canceled
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
benutzerdefiniertthe style has no stroking
Другой
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deaktiviertthe cron variable has been disabled
Отключено
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
, it has come to our attention that your
customer service at:
Последнее обновление: 2017-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
abgebrochen: %1file has been queued
Прервано:% 1file has been queued
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what is coming is better than what has gone
जो आ रहा है वह उससे बेहतर है जो चला गया है
Последнее обновление: 2023-09-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
programm:the cron variable has been disabled
ÐÑогÑамма:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gruppe & bearbeitenmarks that a task has been modified
& Изменить группуmarks that a task has been modified
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
copy has been taken can be inspected on request.
была снята эта копия,
Последнее обновление: 2012-12-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
neues ablaufdatum wählenkey has unlimited lifetime
Выбрать новый срок действияkey has unlimited lifetime
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kein betreffdisplayed when a mail has unknown sender, receiver or date
Нет темыdisplayed when a mail has unknown sender, receiver or date
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%1 einträgepoint has been set and is valid
16 ÑазÑÑдов
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
drücken, um die gewählte füllung auf die auswahl anzuwendenthe style has no fill
Нажмите для применения заливки к выделению
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%1 bnumber of blocks (one block has 2048 bytes)
% 1 Бnumber of blocks (one block has 2048 bytes)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• the message contains unicode characters and has been sent as a binary attachment.
• the message cannot be represented in 7-bit ascii encoding and has been sent as a binary attachment.
Последнее обновление: 2017-01-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
fokusobjekt %s hat eine tabellenschnittstelle, keine auswahlschnittstellebutton has focused state without focusable state
фокусируемая %s имеет табличный интерфейс, но нет интерфейса выделенияbutton has focused state without focusable state
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we hereby certify that the material described above has been tested and complies with the terms of the order contract.
Настоящим мы подтверждаем, что выше описанный материал был испытан, и соответствует условиям заказа.
Последнее обновление: 2012-12-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: