Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
klemmschraube/ 16 clamping screw
Зажимной винт/ 16 clamping screw
Последнее обновление: 2012-07-24
Частота использования: 2
Качество:
klemmschraube iso 4762-m4x20 im klemmring lockern
Ослабить зажимный винт iso 4762-m4x20 в зажимном кольце.
Последнее обновление: 2012-10-17
Частота использования: 2
Качество:
m5-schrauben des klemmrings leicht anziehen - klemmschraube m4 festziehen - m5-schrauben festziehen.
Слегка затянуть винт m5 зажимного кольца - затянуть зажимной винт m4 - затянуть винты m5.
Последнее обновление: 2012-10-17
Частота использования: 1
Качество:
schere (klemmschraube anzugsmoment 40 nm) und scherenbolzen (anzugmoment 40 nm) werden ausreichend geklemmt.
Гитара (зажимный винт момент затяжки 40 Нм) и срезные болты (момент затяжки 40 Нм) затянуть.
Последнее обновление: 2012-10-02
Частота использования: 1
Качество:
2 - raumbedarf und gewicht vorsicht : vor inbetriebnahme entfernen : - die 2 schrauben pos.f - die klemmschraube pos.g
2 НЕОБХОДИМОЕ МЕСТО И ВЕС ВНИМАНИЕ: Перед вводом в эксплуатацию удалите: 2 винта поз. f.
Последнее обновление: 2021-07-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dazu muss die reitstockklemmung gelöst und die beiden klemmschrauben der reitstockplatte auf der unterseite des reitstockes gelockert werden.
Для этого должно быть ослаблено закрепление задней бабки и оба зажимных винта пластины задней бабки на нижней стороне задней бабки.
Последнее обновление: 2012-10-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: