Вы искали: nahm teil (Немецкий - Русский)

teil
Деталь

teil nr
part no.

teil iv:
Часть iv:

achter teil
ЧАСТЬ ВОСЬМАЯ

teil (funktion)
функция mid

er nahm am rennen teil.
Он принял участие в гонке.

er nahm an dem rennen teil.
Он принял участие в гонке.

er nahm an einer expedition teil.
Он принимал участие в экспедиции.

anna nahm das übel.
Анна оскорбилась.

ich nahm ein duschbad.
Я принял душ.

sie nahm eine münze auf.
Она подняла монету.

er nahm meinen vorschlag an.
Он одобрил мою идею.

hierauf nahm allah ihre reue an.
[[Они полагали, что ослушание и неверие не повлекут за собой наказания и возмездия, и поэтому они продолжали совершать свои порочные грехи.

sie ging zu dem großen tische hinüber und nahm an der allgemeinen unterhaltung teil.
Она перешла к большому столу и приняла участие в общем разговоре.

er nahm an mehreren polarexpeditionen teil und gilt als bester realistischer maler von polarlandschaften.
Он участвовал в нескольких полярных экспедициях и считается лучшим художником-реалистом, изображающим полярные пейзажи.

aufseufzend nahm alexei alexandrowitsch seinen mut zusammen.
Алексей Александрович вздохнул, собираясь с духом.

an den untersuchungen nahmen mehr als achttausend menschen teil.
В исследованиях приняли участие более восьми тысяч человек.

an der eröffnungszeremonie nahmen auch lokale popstars und regierungsbeamte teil.
Церемонию открытия посетили местные поп-звёзды и представители властей.

an der diesjährigen erhebung nahmen in deutschland 15.839 leser teil.
В опросе этого года в Германии приняли участие 15.839 читателей.

Über 16.400 personen nahmen in diesem jahr an der leserumfrage des beliebten fachmagazins teil.
Более 16.400 человек приняли в этом году участие в опросе читателей любимого журнала.