Вы искали: weibe (Немецкий - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Русский

Информация

Немецкий

weibe

Русский

Асдорф

Последнее обновление: 2013-10-05
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

eine jungfrau soll er zum weibe nehmen;

Русский

В жену он должен брать девицу.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

denn der mann ist nicht vom weibe, sondern das weib vom manne.

Русский

Ибо не муж от жены, но жена от мужа;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

der könig sprach zum weibe: gehe heim, ich will für dich gebieten.

Русский

И сказал царь женщине: иди спокойно домой, я дам приказание о тебе.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

ahimaaz in naphthali, und der nahm auch salomos tochter basmath zum weibe;

Русский

Ахимаас – в земле Неффалимовой; он взял себе в жену Васемафу, дочь Соломона;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

also ging noah heraus mit seinen söhnen und seinem weibe und seiner söhne weibern,

Русский

И вышел Ной и сыновья его, и жена его, и жены сынов его с ним;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

da sprach die schlange zum weibe: ihr werdet mitnichten des todes sterben;

Русский

И сказал змей жене: нет, не умрете,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

und er zeugte von hodes, seinem weibe: jobab, zibja, mesa, malcham,

Русский

И родил он от Ходеши, жены своей, Иовава, Цивию, Мешу, Малхама,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

der fünfte: sephatja, von abital; der sechste: jethream, von seinem weibe egla.

Русский

пятый – Сафатия, от Авиталы; шестой – Ифреам, от Аглаи, жены его, –

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

denken sie an das schicksal des armen weibes!

Русский

Подумайте о ней!

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,768,222,779 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK