Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
was die weltraumwissenschaften angeht, so stehen grundlagenforschung und angewandte forschung in disziplinen wie flüssigkeits- und verbrennungsphysik, materialwissenschaften und humanphysiologie im mittelpunkt.
prioritou je základný a aplikovaný výskum v disciplínach ako napr. fyzika kvapalín a spaľovania, materiálové inžinierstvo a fyziológia človeka.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
2.1 die digitalisierung der industrie ist ein wichtiger teilbereich eines allgemeinen wirtschaftlichen wandels, der auf robotik, materialwissenschaften und neuen produktionsprozessen beruht und als industrie 4.0 bezeichnet wird.
2.1 digitalizácia v priemysle je kľúčovou súčasťou širšej transformácie hospodárstva, ktorá zahŕňa robotizáciu, materiálový výskum a nové výrobné postupy a na ktorú sa odkazuje ako na koncepciu priemysel 4.0.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
2.10 es handelt sich also um bottom-up-technologien, durch die man von der dynamik einzelner funktionen zu einem ganzen gelangt. sie finden ein immer weiteres anwendungsfeld unter anderem in folgenden feldern: gesundheit, informationstechnologien, materialwissenschaft, verarbeitende industrie, energie, sicherheit, weltraumforschung, optik, akustik, chemie, ernährung, umwelt.
2.10 preto ide o technológie odspodu hore (bottom-up), ktoré umožňujú prejsť od dynamiky individuálnych funkcií k celku. nachádzajú čoraz väčší počet možných aplikácií, najmä v nasledujúcich odvetviach: zdravotníctvo, informačné technológie, vedy o materiáloch, výrobný priemysel, energetika, bezpečnosť, letecké a vesmírne vedy, optika, akustika, chémia, výživa, životné prostredie.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: