Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sammlermünzen
zberateľské mince
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
sicherheitsmerkmale sammlermünzen
ochranné prvky zberateľské mince
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
nationale nettoausgabe an sammlermünzen (wert)
vnútroštátna čistá emisia zberateľských mincí (hodnota)
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 4
Качество:
verkaufsstelle für sammlermünzen der bundesrepublik deutschland
verkaufsstelle für sammlermünzen der bundesrepublik deutschland
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nationale nettoausgabe an sammlermünzen (anzahl)
vnútroštátna čistá emisia zberateľských mincí (počet)
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
wert der von münzausgabestellen gehaltenen gutgeschriebenen sammlermünzen
hodnota pripísaných zberateľských mincí v držbe subjektov vydávajúcich mince
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 7
Качество:
sammlermünzen sind nicht für den umlauf bestimmt.
zberateľské mince nie sú určené na obeh.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
anzahl der von münzausgabestellen gehaltenen gutgeschriebenen sammlermünzen
počet pripísaných zberateľských mincí v držbe subjektov vydávajúcich mince
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 4
Качество:
gesamtzahl der in umlauf gebrachten sammlermünzen, aggregiert für alle stückelungen.
celkový počet zberateľských mincí uvedených do obehu zahŕňajúci všetky nominálne hodnoty.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
gesamtnennwert der in umlauf gebrachten sammlermünzen , aggregiert für alle stückelungen ;
ncb vypočítajú tento údaj s primeraným použitím toho istého vzorca ako pri údajovej položke 1.1 okrem toho , že celkové súhrnné dodania a celkové súhrnné prijatia sa nepoužijú .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
anzahl der von münzausgabestellen gehaltenen gutgeschriebenen sammlermünzen wert der von münzausgabestellen gehaltenen gutgeschriebenen sammlermünzen
počet pripísaných zberateľských mincí v držbe subjektov vydávajúcich mince
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sammlermünzen sind nicht für den umlauf bestimmt und gelten nur im ausgabeland als gesetzliches zahlungsmittel .
zberateľské mince zberateľské mince nie sú určené na obeh .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
navigation path : home > der euro > münzen > sammlermünzen
navigation path : home > euro > mince > zberateľské mince
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nationale nettoausgabe an sammlermünzen ( anzahl ) nationale nettoausgabe an sammlermünzen ( wert ) ---
vnútroštátna čistá emisia zberateľských mincí ( počet )
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
stellungnahme zur ausgabe von euro-gedenkmünzen und euro-sammlermünzen( con/ 2007/5)
stanovisko k vydávaniu pamätných a zberateľských euro mincí( con/ 2007/5)
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
ausgabe von für den umlauf bestimmten münzen und ausgabe von (nicht für den umlauf bestimmten) sammlermünzen im jahr 2005
emisia mincí určených na obeh a emisia mincí na zberateľské účely (neurčené na obeh) v roku 2005
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:
gesamtnennwert der der (den) amtlichen ausgabestelle(n) gutgeschriebenen und von der nzb und externen münzausgabestellen gehaltenen sammlermünzen
celková nominálna hodnota zberateľských mincí pripísaných v prospech účtu zákonného(-ých) emitenta(-ov), ktoré sú v držbe ncb a tretích osôb vydávajúcich mince.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
unbeschadet der ausgabe von sammlermünzen wird der mindestanteil von vatikan-euromünzen, die zum nennwert auszugeben sind, auf 51% festgesetzt.
bez toho, aby bolo dotknuté vydávanie zberateľských mincí, v dohode by sa mal minimálny pomer euromincí, ktoré by mal vatikán uviesť do obehu, stanoviť na 51%;
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
die merkmale von sammlermünzen- wie etwa ihre farbe, ihr durchmesser oder ihr gewicht- unterscheiden sich deutlich von den merkmalen der münzen, die für den umlauf bestimmt sind.
vlastnosti zberateľských mincí, ako ich farba, priemer alebo hmotnosť, sa podstatne líš ia od mincí obehových.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
die merkmale von sammlermünzen − wie etwa ihre farbe, ihr durchmesser oder ihr gewicht − unterscheiden sich deutlich von den merk-malen der für den umlauf bestimmten münzen.
vlastnosti zberateľských mincí, ako ich farba, priemer alebo hmotnosť, sa podstatne líšia od mincí obehových.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: