Вы искали: brausetabletten (Немецкий - Словенский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Словенский

Информация

Немецкий

brausetabletten

Словенский

mega- calcium- brausetabletten

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

1000 mg brausetabletten

Словенский

Šumeče tablete

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

calcium "sandoz" forte - brausetabletten

Словенский

calcium "sandoz" forte - brausetabletten

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

piroxicam al 20 brausetabletten 31544.00.00

Словенский

piroxicam al 20 brausetabletten 31544. 00. 00

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

piroxicam stada 20mg brausetabletten 39728.00.00

Словенский

piroxicam stada 20mg brausetabletten 39728. 00. 00

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

piroxicam hexal 20 mg brausetabletten 31511.00.00

Словенский

piroxicam hexal 20 mg brausetabletten 31511. 00. 00

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

calcium sandoz brausetabletten können mit oder ohne nahrung eingenommen werden.

Словенский

calcium sandoz šumeče tablete se lahko vzame s hrano ali brez nje.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

brausetablette weiße, runde, flach aussehende brausetabletten mit abgeschrägter kante und orangengeruch

Словенский

šumeča tableta bele, okrogle šumeče tablete ravnih površin s poševnimi robovi in okusom pomaranče.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

calcium sandoz brausetabletten können während der schwangerschaft und stillzeit bei vorliegen eines calciummangels eingenommen werden.

Словенский

Šumeče tablete calcium sandoz se lahko v primeru pomanjkanja kalcija uporabljajo v asu nosečnosti č in dojenja.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

die brausetabletten befinden sich in einem polypropylenröhrchen mit einem polyethylenstopfen mit trockenmittel und originalitätsverschluss, jedes enthält 10 oder 20 tabletten.

Словенский

Šumeče tablete so pakirane v poliprop ilenske vsebnike s polietilenskimi zamaški z varnostnim navojem, s sušilnim sredstvom, od katerih vsak vsebuje 10 ali 20 tablet.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

komplette zusammenfassung der wissenschaftlichen beurteilung von calcium-sandoz brausetabletten (und damt verbundene bezeichungen – siehe anhang 1)

Словенский

sploŠni povzetek znanstvenega vrednotenja zdravila calcium sandoz ŠumeČe tablete (in povezanih imen – glejte dodatek i)

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

500 – 1000 mg täglich die brausetabletten sollten in einem glas wasser (ungefähr 200 ml) aufgelöst und dieses unmittelbar danach getrunken werden.

Словенский

500 – 1000 mg na dan Šumeče tablete je potrebno raztopiti v kozarcu vode (približno v 200 ml) in jo takoj popiti.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

april 2005 ein befürwortendes gutachten und empfahl die harmonisierung der spc für calcium-sandoz brausetabletten 500/1000 mg und damit verbundene bezeichnungen für die folgenden vereinbarten therapeutischen anwendungsgebiete:

Словенский

chmp je 21. aprila 2005 izdal pozitivno mnenje ter predlagal uskladitev povzetka glavnih značilnosti zdravila calcium sandoz šumeče tablete, 500/ 1000 mg in sorodna imena za naslednje odobrene terapevtske indikacije:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

calcium sandoz brausetabletten (die citronensäure enthalten) sollten bei patienten mit stark eingeschränkter nierenfunktion und insbesondere bei patienten, die aluminiumhaltige präparate erhalten, mit vorsicht angewendet werden.

Словенский

calcium sandoz šumeče tablete (ki vsebujejo citronsko kislino) je potrebno uporabljati previdno pri bolnikih s hudimi motnjami v delovanju ledvic, še posebej pri tistih, ki sočasno jemljejo tudi zdravila, ki vsebujejo aluminij.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

eine brausetablette zu 1000 mg enthält:

Словенский

vsaka 1000- miligramska šumeča tableta vsebuje:

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,765,487,542 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK