Вы искали: dienstleistungsauftrag (Немецкий - Словенский)

dienstleistungsauftrag
naročila storitev

öffentlicher dienstleistungsauftrag
pogodba o storitvah

das den öffentlichen dienstleistungsauftrag erfüllende eisenbahnunternehmen;
prevoznik v železniškem prometu, ki izvaja pogodbo za opravljanje javne storitve;

dienstleistungsauftrag / nap 2001 (programme für kleine projekte)
pogodba za izvajanje storitev/nacionalni akcijski načrt 2001 (programi majhnih projektov)

ungefähre durchschnittliche prüfkosten pro dienstleistungsauftrag: 0,1% des auftragswerts
približni povprečni stroški revizije na naročilo storitve: 0,1 % pogodbene vrednosti;

der öffentliche dienstleistungsauftrag kann auch in mehreren akten festgehalten werden.
lahko se določi tudi v več aktih.

der zuständigen behörde(n), die den öffentlichen dienstleistungsauftrag erteilt hat (haben);
pristojnega organa oziroma pristojnih organov, ki so dodelili pogodbo za opravljanje javne službe;

▼m1( 3) es gelten folgende schwellenwerte: a) 206 000 eur für liefer- und dienstleistungsaufträge;
▼m1 3. veljajo naslednji zneski mejnih vrednosti:( a) 206 000 eur za naročila blaga in storitev;