Вы искали: luts (Немецкий - Турецкий)

luts'kukraine.kgm
luts' kukraine. kgm

ausgenommen die sippe luts.
"ancak lut ailesi hariç.

luts'kcity in ukraine
luts' kcity in ukraine

wir sind zu dem volk luts gesandt."
"korkma, dediler, biz lût kavmine gönderildik."

das volk luts bezichtigte die gesandten der lüge.
lut (kavmi) de gönderilen elçileri yalanladı.

und als die entsandten zur familie luts kamen,
böylelikle elçiler lut ailesine geldiklerinde,

wir wurden zu den leuten luts entsandt."
"korkma, dediler, biz lût kavmine gönderildik."

als nun die gesandten zu der sippe luts kamen,
böylelikle elçiler lut ailesine geldiklerinde,

und die 'ad und fir'aun und die brüder luts
ad ve firavun ile lut'un kardeşleri de (yalanladılar).

nur luts familie, die werden wir zweifelsohne erretten, allesamt,
"ancak lut ailesi hariç. onların hepsini kurtaracağız."

ausgenommen die sippe luts. diese werden wir wahrlich allesamt erretten,
"ancak lut ailesi hariçtir; biz onların tümünü muhakkak kurtaracağız."

sie sagten: "fürchte dich nicht! wir sind zu dem volk luts gesandt."
"korkma, dediler, biz lut kavmine gönderildik."

sie sagten: "fürchte dich nicht! wir wurden zu den leuten luts entsandt."
"korkma," dediler, "biz lut'un halkına gönderilmiş bulunuyoruz."