Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aus jedem kontextmenü eines objekts können sie ein fenster mit ausführlichen informationen aufrufen, in dem sie die positionsdaten eines objektes und eine riesige sammlung von online-datenbanken mit professionellen astronomischen daten und literaturreferenzen über das objekt finden. sie können sogar ihre eigenen internetverknüpfungen, bilder und textnotizen hinzufügen und so & kstars; zu einer grafischen sammlung für ihre beobachtungsprotokolle und zu ihrem persönlichen astronomischen notizbuch machen.
За допомогою контекстного меню об’ єкта ви можете відкрити Вікно з детальною інформацією про об’ єкт, у якому ви знайдете дані про розташування об’ єкта, або зможете надіслати запит до величезних баз даних у мережі для пошуку астрономічних даних професійного рівня і посилань на літературу щодо об’ єкта. Ви навіть можете додати власні посилання на ресурси інтернету: посилання, зображення і текстові примітки. Ці можливості роблять & kstars; графічним інтерфейсом до журналів спостережень та вашим власним астрономічним записником.