Вы искали: ausstehende nachzahlung (Немецкий - Финский)

ausstehende geschäfte
avoimet operaatiot

ausstehende beträge (')
maksamatta jääneet osat '

noch ausstehende forderungen
saatavat, joita ei ole vielä peritty

ausstehende darlehen insgesamt
jäljellä olevien lainojen kokonaismäärä

- ausstehende darlehen insgesamt
¡a takaustoimien yläraja perussäännön

ausstehende beträge und finanztransaktionen
kantatiedot ja rahoitustaloustoimet

ausstehende rückforderungen im februar 2003
takaisinperimismääräykset, joiden toteuttaminen oli kesken helmikuussa 2003

ausstehende ausgezahlte darlehen (2)
nostetut lainat (2)

ausstehende nicht-marktgängige forderung
ei-siirtokelpoinen saaminen

per 31. dezember 1999 ausstehende earn­emissionen
liikkeessä olevat earn­lainat 31.12.1999 w-k

zwischen nzben auszutauschende ausstehende beträge
kansallisten keskuspankkien välillä vaihdettavat kantatiedot

das amt ordnete deshalb die nachzahlung an.
arbeitsamt määräsi portugaian menettämään saavutetun hyödyn.

per 31.12.2002 ausstehende earn-emissionen
lainojen keskimääräinenjuoksuaika oli 6,1 vuotta (2001: 6,3 vuotta).

tabelle 13: ausstehende rückforderungen, stand 5.3.2002
takaisinperintä konkurssimenet-telyn yhteydessä

im fall einer erhöhung der dienstbezüge aufgrund der neuen berichtigungskoeffizienten ist eine nachzahlung vorzusehen.
olisi annettava säännökset korotuksen soveltamisesta takautuvasti tilanteessa, jossa uudet korjauskertoimet aiheuttavat palkan korotuksen.

eine nachzahlung der dienstbezüge erfolgte jedoch erst ab dem zeitpunkt der urteilsverkündung durch das gericht, d.h. ab 1993.
ylimääräistä palkkaa maksettiin kuitenkin takautuvasti ainoastaan tuomioistuimen vuonna 1993 tekemän päätöksen päivämäärään asti.

ausstehender betrag zum 31.12.1994
jäljellä 31.12.1994