Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sicherheitsbescheid fÜr unternehmen (fsc)
iii yhteisÖturvallisuusselvitys
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
fsc facility security clearance = sicherheitsbescheid für einrichtungen
fsc laitoksen turvallisuusselvitys
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
der fsc hat bei der weltweiten entwicklung der forstzertifizierung eine schlüsselrolle gespielt.
fsc:llä on ollut keskeinen rooli metsäsertifioinnin kehittämisessä maailmanlaajuisesti.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
folgende personen wurden von den mitgliedstaaten und der europäischen kommission zu mitgliedern des fsc bestellt:
jäsenvaltiot ja euroopan komissio ovat nimenneet rahoituspalvelukomiteaan seuraavat jäsenet:
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
fsc ist dennoch in einigen regionen europas in gebrauch und wird derzeit weiterentwickelt und den europäischen verhältnissen besser angepaßt.
fsc on kuitenkin käytössä joillakin alueilla euroopassa, ja sen soveltuvuutta eurooppalaisiin olosuhteisiin kehitetään parhaillaan.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die regelung galt nur für belgische tochtergesellschaften oder niederlassungen einer fsc, die bestandteil einer multinationalen unternehmensgruppe war, sofern die fsc eine
tv2 kuuluu jakeluvelvoitteen piiriin, ja sillä on ilmainen,koko maan kattava lähetystaajuus.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
der fsc wird sich aus hochrangigen vertretern der mitgliedstaaten und der europäischen kommission (gd markt) zusammensetzen.
rahoituspalvelukomitea muodostetaan jäsenvaltioiden ja komission (sisämarkkinoiden pääosaston) korkean tason edustajista.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
für frischholz müssen gültige zertifikate der nachhaltigen forstwirtschaft und rückverfolgungssysteme vorliegen, die von einem unabhängigen externen zertifizierungssystem wie fsc, pefc oder einem gleichwertigen system ausgestellt wurden.
neitseellisellä puumateriaalilla on oltava kestävää metsänhoitoa ja alkuperäketjun jäljitettävyyttä koskevat, riippumattoman kolmannen osapuolen sertifiointijärjestelmässä kuten fsc-, pefc- tai vastaavassa järjestelmässä myönnetyt sertifikaatit.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
der fsc (forest stewardship council - forstverwaltungsrat) ist eine von umweltschutzverbänden 1993 in mexiko gegründete internationale organisation.
forest stewardship council (fsc) on kansainvälinen ympäristöjärjestöjen vuonna 1993 meksikossa perustama organisaatio.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
‚sicherheitsbescheid für einrichtungen (fsc)‘ die verwaltungsrechtliche feststellung durch eine nationale sicherheitsbehörde/beauftragte sicherheitsbehörde, dass eine einrichtung unter dem gesichtspunkt der sicherheit ausreichenden schutz für eu-verschlusssachen eines festgelegten geheimhaltungsgrades bietet, und dass ihr personal, das zugang zu eu-verschlusssachen haben muss, ordnungsgemäß sicherheitsüberprüft ist und über die für den zugang zu und den schutz von eu-verschlusssachen erforderlichen einschlägigen sicherheitsanforderungen informiert wurde;
’laitoksen turvallisuusselvityksellä (fsc)’ kansallisen turvallisuusviranomaisen tai nimetyn turvallisuusviranomaisen antamaa hallinnollista päätöstä siitä, että tietty laitos kykenee tarjoamaan asianmukaisen turvallisuuden suojan eu:n tietyn turvaluokan turvaluokitellulle tiedolle ja että sen henkilöstön, jonka on tarpeen päästä käyttämään eu:n turvaluokiteltua tietoa, luotettavuus on selvitetty asiaankuuluvasti, ja että heille on selostettu eu:n turvaluokitellun tiedon käyttöön ja suojaamiseen liittyvät välttämättömät turvallisuusvaatimukset;
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество: