Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
▼m2 artikel 17a daueraufträge für liquiditätsreservierung und liquiditätszuordnung( 1) die teilnehmer können über das icm den standardliquiditätsbetrag für sehr dringende oder dringende zahlungsaufträge im voraus festlegen.
▼m2 17a artikla likviditeetin varaamista ja likviditeetin korvamerkitsemistä koskevat pysyväisohjeet 1. osallistujat voivat määritellä etukäteen icm: n välityksellä oletusarvon likviditeetille, joka varataan erittäin kiireellisiä tai kiireellisiä maksumääräyksiä varten.
auf antrag eines als verrechnungsbank handelnden teilnehmers eröffnet die[ name der zentralbank einfügen] ein oder mehrere unterkonten in target2-[ zentralbank/ ländercode einfügen] zum zwecke der liquiditätszuordnung.
[ lisää keskuspankin nimi] avaa maksupankkina toimivan osallistujan pyynnöstä target2-[ lisää keskuspankin/ maan nimi]- osajärjestelmään yhden tai useampia alatilejä likviditeetin korvamerkitsemistä varten.