Вы искали: aluminiumfluorid (Немецкий - Французский)

aluminiumfluorid
fluorure d'aluminium

enthält aluminiumfluorid
contient: aluminium fluoride

verfahren zur herstellung von aluminiumfluorid
procédé de préparation de fluorure d'aluminium

verfahren zur kontinuierlichen herstellung von aluminiumfluorid
procédé de préparation continue du fluorure d'aluminium

entscheidung der kommission am 25. juni. aluminiumfluorid.
décision de la commission,le 25juin.fluorure d’aluminium.

herstellung von aluminiumfluorid aus auskleidungen von verbrauchten aluminiumelektrolysezellen.
préparation de fluorure d'aluminium à partir des résidus provenant des cuves de fabrication électrolytique de l'aluminium.

verbindungen zur behandlung von haar-talgdrÜsenentzÜndungen enthaltend aluminiumfluorid
compositions servant au traitement d'inflammations de la glande pilosebacee et renfermant du fluorure d'aluminium

verfahren zur herstellung von zumindest einem natrium-aluminiumfluorid.
procédé pour la production d'au moins un fluorure double d'aluminium et de sodium.

verfahren nach anspruch 11, bei welchem der kristallisator aluminiumfluorid umfaßt.
procédé selon la revendication 11, dans lequel ledit minéralisateur comprend du fluorure d'aluminium.

verfahren zur gewinnung brauchbarer produkte aus abfallprodukten der herstellung von aluminiumfluorid.
procédé pour la récupération de produits utiles à partir de produits résiduels obtenus en produisant du fluorure d'aluminium.

verfahren nach anspruch 1 oder anspruch 2, bei dem der hydrofluorierungskatalysator ein aluminiumfluorid-katalysator ist.
un procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel le catalyseur d'hydrofluoration est un catalyseur au fluorure d'aluminium.

verfahren gemäß anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das substrat tonerde, aluminiumfluorid oder aktivkohle ist.
procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le support est une alumine, le fluorure, d'aluminium ou un charbon actif.

verfahren nach anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der träger aus aluminiumoxid, aluminiumfluorid oder aktivkohle besteht.
procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le support est une alumine, le fluorure d'aluminium ou un charbon actif.

verfahren nach einem der ansprüche 10 bis 12, bei dem der katalysator ein aluminiumfluorid-katalysator ist und weitere metallfluoride einschließt.
un procédé selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, dans lequel le catalyseur est un catalyseur au fluorure d'aluminium et comprend d'autres fluorures métalliques.

verfahren zur herstellung von aluminiumfluorid nach anspruch 1, worin der fluorwasserstoff mit einem unter fluorierungsbedingungen inerten gas verdünnt wird, vorzugsweise mit luft oder stickstoff.
procédé de préparation de fluorure d'aluminium selon la revendication 1, dans lequel hf est dilué avec un gaz inerte sous des conditions de fluoration, de préférence de l'air ou de l'azote.

verfahren nach anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der katalysator aus etwa 30 bis 95 gew.-% aluminiumfluorid gebildet ist.
procédé selon la revendication 1, 2 ou 3 caractérisé en ce que le catalyseur est constitué d'environ 30 à 95 % en poids de fluorure d'aluminium.

in einem neuen zyklischen verfahren kann das sif4 mit aluminiumgries in kristallines silizium veredelt werden, wobei wiederum unter höchster exothermischer reaktion aluminiumfluorid entsteht.
selon un nouveau procédé cyclique, le sif4 peut être purifié en silicium cristallin avec des grains d'aluminium, du fluorure d'aluminium étant obtenu par une réaction fortement exothermique.

anwendung nach anspruch 3, in der die fluorhaltige verbindung unter natriumfluorid, calciumfluorid, kaliumfluorid, aluminiumfluorid, zinnfluorid, ammoniumfluorid und natriummonofluorophosphat gewählt wird.
application selon la revendication 3, dans laquelle le composé fluoré est choisi parmi le fluorure de sodium, le fluorure de calcium, le fluorure de potassium, le fluorure d'aluminium, le fluorure d'étain, le fluorure d'ammonium et le monofluorophosphate de sodium.

herstellungsverfahren nach anspruch 1, wobei der metalloxidkatalysator durch einen träger getragen wird, bestehend aus einer oder mehreren substanzen, gewählt aus aktivkohle, aluminiumoxid, aluminiumfluorid und calciumfluorid.
procédé de préparation décrit dans la revendication 1, dans lequel le catalyseur à base d'oxyde métallique est supporté par un support constitué d'un ou plusieurs substances choisies parmi le charbon actif, l'alumine, le fluorure d'aluminium et le fluorure de calcium.

excimerlasergenerator nach anspruch 1, bei dem die innenfläche der erwähnten laserkammer (1) durch eine fluoridschicht, die aluminiumfluorid und magnesiumfluorid umfasst, gegenüber fluor passiviert ist.
générateur de laser à excimère selon la revendication 1, dans lequel la surface intérieure de ladite chambre (1) de laser est passivée au fluor par un film de fluorure comprenant du fluorure d'aluminium et du fluorure de magnésium.