Вы искали: cyanacrylat (Немецкий - Французский)

cyanacrylat
cyanoacrylate

cyanacrylat klebstoffzusammensetzung
compositions adhesives a base de cyanoacrylate

cyanacrylat-klebstoff
adhesif du type cyanoacrylate

ethyl-2-cyanacrylat
2-cyanoacrylate d' éthyle

spaltÜberbrÜckender cyanacrylat-klebstoff
adhesif cyanoacrylate colmatant les joints

aktivator fÜr cyanacrylat-klebstoffe
activateur de colles au cyanacrylate

absorbierbare alpha-cyanacrylat-zusammensetzungen
compositions d'alpha-cyanoacrylate absorbables

cyanacrylat-klebstoff mit ester- und polymerzusÄtzen
colle au cyanoacrylate avec des additifs esters et polymeres

verfahren und vorrichtung zum reinigen der luft von cyanacrylat-dämpfen
procédé et dispositif pour épurer l'air de vapeurs de cyanacrylate

verfahren und vorrichtung zum verarbeiten und auftragen von cyanacrylat-klebstoffen
procédé et dispositif pour le traitement et l'application d'adhesifs cyanoacryliques

„cyanacrylat gefahr klebt innerhalb von sekunden haut und augenlider zusammen.
« cyanoacrylate danger colle à la peau et aux yeux en quelques secondes.

verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dieses harz ein epoxiharz oder ein cyanacrylat ist.
procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite résine est une résine époxy ou un cyanocrylate.

kombinationserzeugnis zum verkleben von fÜgeteilen, enthaltend einen cyanacrylat-klebstoff und ein imidazolderivat als primer
produit combine de collage de pieces a joindre contenant une colle en cyanacrylate et un derive d'imidazol comme couche de fond

ballonkatheter nach anspruch 24, wobei der durch wasserabsorption härtende typ klebemittel ein auf cyanacrylat beruhendes klebemittel ist.
le cathéter à ballonnet selon la revendication 24, dans lequel ledit agent adhésif de type à durcissement par absorption d'eau est un agent adhésif à base de cyanoacrylate.

zusammensetzung auf 2-cyanacrylat-basis gemäß anspruch 5, wobei der farbstoff pentamethoxyrot ist.
composition à base de 2-cyanoacrylate selon la revendication 5, dans laquelle la matière colorante est le rouge de pentaméthoxy.

verfahren nach anspruch 43, das des weiteren umfasst, dass der klebstoff so ausgewählt wird, dass er cyanacrylat enthält.
procédé selon la revendication 43, comportant en outre le fait de sélectionner l'adhésif afin de comprendre du cyanoacrylate.

cyanacrylat. gefahr. klebt innerhalb von sekunden haut und augenlider zusammen. darf nicht in die hände von kindern gelangen.
cyanoacrylate. danger. colle à la peau et aux yeux en quelques secondes. À conserver hors de portée des enfants.

ein zwei-komponenten klebestoffsystem gemäß anspruch 4, wobei der cyanacrylatkleber ein ethyl-α-cyanacrylat ist.
système adhésif à deux constituants selon la revendication 4, dans lequel l'adhésif cyanoacrylate est un α-cyanoacrylate d'éthyle.

die erhaltenen biscyanoacrylate zeichnen sich durch eine hohe reinheit aus. daher können sie zur herstellung von lagerstabilen cyanacrylat-klebstoffen verwendet werden.
les biscyanoacrylates obtenus se caractérisent par un haut degré de pureté et peuvent ainsi être utilisés pour produire des adhésifs au cyanacrylate stables au stockage.

die erfindung betrifft einen spaltüberbrückenden cyanacrylat-klebstoff mit einem gehalt an organischen halogenierten polymeren mit einem k-wert von mindestens 46.
l'invention concerne un adhésif cyanoacrylate colmatant les joints, qui contient une part de polymères halogénés organiques ayant un coefficient k d'au moins 46.