Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
das nennen wir hygiene
c'est ce que nous appelons l'hygiène
Последнее обновление: 2020-09-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
das nennen wir dumping.
elle n'est pas tranchée.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
das nennen wir territorialpakte".
c'est ce que nous appelons des pactes territoriaux."
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
aus letzterem nennen wir nur
de ce dernier, nous rappellerons seulement ici :
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
diese nennen wir die trinkwasserrichtlinie.
son point de vue suggère-t-il également qu'en cas de litige, il y aurait un recours juridique au royaume-uni?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hier nennen wir ihnen einige:
en voici quelques-unes:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
beides nennen wir ionisierende strahlung.
il possède 92 protons et plus de 100 neutrons.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nennen wir die dinge beim namen!
appelons un chat un chat.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
darum nennen wir unseren blog zone9.
voilà pourquoi notre blog s’appelle zone9.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
das nennen wir in dänemark eine geheime absprache oder eine preisabsprache.
le rachinel (ni), rapporteur. - monsieur le président, mes chers collèguesj'attaque donc mon premier rapport.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nennen wir als erstes die politischen gründe.
certes, les premiers secours ont été apportés.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
das nennen wir in der tragödie einen monolog ... beim allmächtigen gotte! ...
il faut que je parle tout seul.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
warum nennen wir sie denn nicht ehrlicherweise ghettos?
pourquoi donc n'avons-nous pas l'honnêteté d'appeler ces zones des ghettos?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nennen wir doch das kind beim namen, mit verlaub gesagt.
appelons donc un chat un chat, si vous voulez bien.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in unserem jargon nennen wir so etwas „transnational“.
c'est ce que, dans notre jargon, nous appelons la coopération transnationale.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gerne nennen wir ihnen einen avira partner in ihrer nähe.
nous vous indiquerons volontiers le partenaire avira le plus proche.
Последнее обновление: 2017-02-22
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
für jede dieser 16 kategorien nennen wir le diglich zwei oder drei beispiele.
pour chacune d'elles, nous citerons seulement deux ou trois exemples, à titre indicatif.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
das nennen wir die unmittelbare verwendung; sie stellt eine bedeutende, sehr geschätzte funktion der grubenwacht dar.
c'est ce que nous appelons l'utilisation immédiate et c'est une fonction très importante et très appréciée du télévigile.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
im englischen nennen wir diese bestimmungen kurz „trips and trims".
nous espérons qu'il en va de même pour nos partenaires.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
als beispiel nennen wir die gemische chromchromoxid, molybdänholybdänoxid, nickelnickeloxid, msnganmanganoxid usw.
a titre d'exemple, signalons les mélanges chrome-oxyde de chrome, molybdène - oxyde de molybdène, nickel - oxyde de nickel, manganèse - oxyde de manganèse . . .
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: