Вы искали: glycerintriacetat (Немецкий - Французский)

glycerintriacetat
triacétate de glycéryle

glycerintriacetat (triacetin)
triacétate de glycéryle (triacétine)

verwendung von glycerintriacetat als biodieselkraftstoffzusatz
utilisation de triacétate de glycérine comme additif pour des compositions de carburant biodiesel

gruppen adi : nicht spezifiziert für glycerin, glycerindiacetat, glycerintriacetat und glycerinmonoacetat.
dja de groupe : non spécifiée pour le glycerol, le diacétate de glycerol, le triacetate de glycerol et le monoacétate de glycerol.

blockcopolymer nach anspruch 13, wobei der verstärker lauryldimethanolamid, glycerinmonolaurat, glycerintriacetat oder polyoxyethylenlaurylether ist.
copolymère séquencé selon la revendication 13, dans lequel l'activateur est le lauryl diméthanol amide, le monolaurate de glycérine, le triacétate de glycérine ou l'éther laurylique de polyoxyéthylène.

verfahren nach anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass als verbindung b dibutylphthalat, diethylphthalat, glycerintriacetat oder rizinusöl oder eine mischung hieraus verwendet wird.
procédé conforme à la revendication 12, caractérisé en ce que l'on emploie comme composé b du phtalate de dibutyle, du phtalate de diéthyle, du triacétate de glycérol ou de l'huile de ricin, ou un mélange de ces composés.

plastikmaterial nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei dem der weichmacher aus der gruppe bestehend aus glycerintriacetat, zitronensäureester, tartarsäureester und succinylsäureester ausgewählt ist und am besten aus zitronensäureester oder glycerintriacetat besteht.
matière plastique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ledit plastifiant est choisi dans l'ensemble constitué par le triacétate de glycérol, un ester d'acide citrique, un ester d'acide tartrique et un ester d'acide succinique et est le plus préférentiellement un ester d'acide citrique ou le triacétate de glycérol.

zubereitungen gemäß anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die als stabilisatoren der gruppe c₁) zu verwendenden polyole bzw. polyolester glycerin, Äthylenglykol, polyäthylenglykol bzw. glycerintriacetat sind.
compositions selon la revendication 1, caractérisées en ce que les polyols ou polyol-esters à utiliser en tant que stabilisants du groupe c₁) sont le glycérol, l'éthylèneglycol, le polyéthylèneglycol ou le triacétate de glycérol.

kaugummiformulierung nach anspruch 3, enthaltend wenigstens ein erweichungsmittel, ausgewählt aus der gruppe bestehend aus: talg; hydriertem talg; hydrierten und teilweise hydrierten pflanzlichen Ölen; kakaobutter; glycerinmonostearat; glycerintriacetat; und lecithin.
formulation de gomme à mâcher selon la revendication 3, comprenant au moins un émollient choisi dans l'ensemble constitué de : suif ; suif hydrogéné ; huiles végétales hydrogénées et huiles végétales partiellement hydrogénées ; beurre de cacao ; monostéarate de glycérol ; triacétate de glycérol ; et lécithine.