Вы искали: notieren sie die singularformen mit ar... (Немецкий - Французский)

notieren sie sich die seriennummer.
veuillez noter votre numéro de série.

notieren sie die stelle in ihrem patiententagebuch.
1 - choisissez une zone d’injection (voir les conseils au début de l’annexe et les schémas à la fin) et notez-la dans l’agenda prévu à cet effet.

bitte notieren sie mein abonnement für die zeitschrift
n° de catalogue: ce-aa-90-002-fr-c prix: ecu 13,50 (tva et frais d'envoi exclus)

falls ja, notieren sie bitte hier die bezeichnungen:
si oui, écrivez les noms de ces contraceptifs ici :

berücksichtigen und notieren sie sich das.
il ne l'a pas fait, mais c'est nous qui l'avons fait.

notieren sie die zahl auf der verschlusskappe direkt neben der dosiermarke
notez le chiffre du capuchon situé face à l’ indicateur de dose

notieren sie sich das datum, an dem die flasche geöffnet wurde.
notez la date d’ouverture du flacon.

notieren sie hier die anordnungen ihres arztes oder des medizinischen fachpersonals:
Écrivez les instructions de votre médecin ou de votre infirmier(ère) :

notieren sie sich hier den namen und die anschrift ihres behandelnden arztes:
veuillez indiquer ci-dessous les coordonnées de votre médecin :

notieren sie alle neuen entwicklungen, die ihnen in letzter zeit aufgefallen sind:
• blebilen, au danemark, offre des couches en coton recyclables et "écologiques". • bioteknisk ¡ordrens, au danemark, traite les huiles polluées en utilisant des procédés organiques.

bitte notieren sie hier ihre/seine adresse:
merci de nous laisser ses coordonnées:

interner fehler. bitte notieren sie die einzelheiten und senden sie einen fehlerbericht ein.
erreur interne. svp copier le résultat et envoyer un rapport de bogue.

notieren sie sich dieses datum zur erinnerung auf der packung.
vous devez inscrire cette date sur la boîte à titre de rappel.

monat 3 / / 3 filmtabletten notieren sie sich das einnahmedatum
2ème mois / / 3 comprimés pelliculés 3ème mois / / 3 comprimés pelliculés veuillez noter la date de prise du comprimé

notieren sie das datum und die uhrzeit und den körperteil, in welchen sie die injektion gesetzt haben.
noter la date, l'heure, et la partie spécifique de votre corps où vous vous êtes administré l'injection.

führen sie ein ideenbuch und notieren sie darin alle guten ideen!
avoir un carnet d'idées pour y consigner toutes vos

notieren sie als erinnerungshilfe das anbruchdatum auf dem dafür vorgesehenen feld auf dem umkarton.
pour vous aider à vous en rappeler, notez la date d'ouverture dans la case prévue sur la boîte.

notieren sie sich das anbruchdatum in das freie feld jedes etiketts und jeder faltschachtel.
inscrivez la date à laquelle vous l’avez ouvert dans l’espace prévu sur l’étiquette de chaque flacon et de chaque boîte.

notieren sie datum und uhrzeit der erstentnahme einer dosis auf dem etikett der durchstechflasche.
noter la date et l'heure de prélèvement de la première dose sur l'étiquette du flacon.

notieren sie sich das anbruchdatum jeder flasche im nachstehenden feld und auf dem feld von etikett und faltschachtel.
inscrivez la date à laquelle vous avez ouvert chaque flacon dans l’espace ci-dessous et dans l’espace prévu à cet effet sur l’étiquette du flacon et la boîte.