Вы искали: polytechnique (Немецкий - Французский)

École polytechnique
polytechnique

switzerland: ecole polytechnique fédérale de lausanne
suisse: École polytechnique fédérale de lausanne

technische hochschule (École polytechnique) technique)
engagé volontaire (1944) dans le corps italien de libération.

sie setzte ihr studium an der ecole polytechnique fort.
elle a poursuivi ses études à l’École polytechnique.

dieser spezielle studiengang ist in der ecole polytechnique integriert.
cette spécialisation est intégrée à l’École polytechnique.

patrick lagadec, direktor für forschung, ecole polytechnique, frankreich
patrick lagadec, directeur de recherches, École polytechnique, france

als professor für geodäsie an der École polytechnique unterrichtet er viele zukünftige vermessungsingenieure.
Étant professeur de géodésie à l'École polytechnique, il enseigne à de nombreux futurs géomètres.

das vom departement de genie industriel de 1'institut national polytechnique de lorraine geschaffen wurde.
le role de l'universite dans la commercialisation de sa propriete industrielle

absolvent der École polytechnique, statistikausbildung an der ensae, seit 24 jahren in verschiedenen funktionen im insee tätig.
issu de l'école polytechnique de paris et statisticien formé à l'ensae, il a exercé, à l'insee, depuis vingt-quatre ans, des fonctions variées.

als beispiel kann das promip in toulouse genannt werden, an dem das institut national polytechnique de toulouse und das cnrs beteiligt sind.
c'est notamment le cas du promip de toulouse auquel participe l'institut national polytechnique de toulouse et le cnrs.

er hat an der ecole polytechnique fédérale de lausanne in lausanne physik studiert und ist außerdem master of computer science der stanford university in kalifornien.
avant de rejoindre les rangs de bt, mme davis a occupé des fonctions de direction au sein de plusieurs entreprises de communication reconnues telles que bell atlantic aux etats-unis et mercury communications au royaume-uni.

er schloß sein studium an der École polytechnique de paris 1961 mit einem akademischen grad in ingenieurwissenschaften ab und erwarb 1963 den grad eines magisters der wirtschaftswissenschaften der université de paris.
diplômé de l'École polytechnique de paris en 1961, il a obtenu une maîtrise d'économie à l'université de paris en 1963 et le diplôme de l'École nationale de la statistique et de l'administration économique de paris (statistique-économie) en 1964.

der absolvent der pariser ecole polytechnique und der ensae hugues picard war in der statistik kommission der un in new york vor allem für die arbeiten an ländervergleichen der großen aggregate zu realen werten zuständig.
ancien élève de l'École poly­technique de paris et de iensae. hugues picard fut notamment responsable, au bureau statis­tique de Γonu à new york, des travaux sur les comparaisons des grands agrégats en valeur réelle entre pays.

3. entwicklung eines mehrstufigen fermentationsprozesses für die ab wasserbehandlung der lebensmittelverarbeitenden industrie (durchführung: ecole polytechnique federale de lausanne).
2° conception d'une fromagerie auto-suffisante en énergie en combinaison avec une unité d'engraissement de porcs et de production de biogaz par le milchtechnisches labor. eth, zurich.

das ziel ist, zwischen 100 mio. und 200mio. zu mobilisieren, schätzt claude weisbuch von der technologischen akademie und forschungsleiter bei der ecole polytechnique,um öffentliche labore und hochschulen mit
claude weisbuch, membre de l’académiedes technologies et directeur de rechercheà l’École polytechnique, estime que l’objectif consiste à mobiliser entre 100 et200 millions afin d’équiper les laboratoires publics et les universités en infrastruc-

(11) als ehemaliger schüler der École polytechnique und ingenieur beim corps des mineswurde bertrand schwartz im mai 1981 vom premierminister mit der erstellung eines berichts über die soziale undberufliche eingliederung von jugendlichen mit schwierigkeiten beauftragt.
enfin, le gouvernement socialiste prenaitdes mesures pour inciter à la multiplicationdes stages en entreprise. en trois ans, de1980 à 1983, on passait ainsi de quelquesmilliers de stages à près de cent mille.

ein beispiel soll das verdeutlichen: in frankreich werden die ganz hohen leute, wenn sie an der École polytechnique studieren, zuerst einmal in ihrem leben zwei oder drei jahre aus der gesellschaft ausgeschlossen und machen 60 stunden mathematik in der woche.
elle est un point de départ, une réponse aux besoins de formation professionnelle d'un public de travailleurs, nouveaux venus sur un marché du travail qui s'organise, demandant de la part de chacun des qualifications plus diversifiées.

er hat an der ecole polytechnique fédérale de lausanne in lausanne physik studiert und ist außerdem master of computer science der stanford university in kalifornien.daniel borel ist ein mitglied des verwaltungsrats von logitech ohne entscheidungsbefugnis. als einer der drei gründer von logitech (1981) war er von 1988 bis 2007 vorsitzender des verwaltungsrats und in der zeit von 1992 bis 1998 chief executive officer. während des ersten jahrzehnts in logitechs firmengeschichte war es im wesentlichen daniel borel, der dafür sorgte, dass computermäuse von teuren spezialprodukten in kleiner auflage zu erschwinglichen geräten wurden, die praktisch auf jedem computer eingesetzt und rund um die welt an endkunden und an oems verkauft werden. außerdem entwickelte er logitechs verkaufs- und marketingnetz in europa. er war auch verantwortlich für die einrichtung der produktionsstätten in asien, die erst die massenfertigung ermöglichten. 1988 erfolgte unter daniel borels leitung der börsengang von logitech an die swx schweizer börse. 1997 kam dann, ebenfalls unter seiner führung, der börsengang an die nasdaq in new york, wo die aktien seither ebenfalls gehandelt werden. borel ist vorstandsmitglied von nestlé s.a sowie bei der defitech, einer stiftung für behinderte, und ist vorsitzender des verwaltungsrats von swissup, einer stiftung zur förderung der ausbildungsqualität in der schweiz. er hat an der ecole polytechnique fédérale de lausanne in lausanne physik studiert und ist außerdem master of computer science der stanford university in kalifornien.
borel est titulaire d'un diplôme en physique de l'ecole polytechnique fédérale de lausanne en suisse et d'un master en informatique de l'université de stanford en californie.daniel borel est un membre externe du conseil d'administration de logitech. m. borel, un des trois cofondateurs de logitech, a été président du conseil d'administration de logitech de 1988 à 2007. en 1981, il a participé à la création de logitech, dont il a été président-directeur général de 1992 à 1998. au cours de la première décennie suivant la création de logitech, m. borel a contribué au développement des souris. au début couteuses et produites à petite échelle pour un marché spécialisé, elles sont devenues des périphériques abordables qui s'utilisent avec la plupart des ordinateurs et qui se vendent au détail et aux clients oem partout dans le monde. daniel borel est également responsable du développement des opérations européennes de ventes et de marketing. de plus, c'est à m. borel que logitech doit le lancement de la fabrication à grande échelle en asie. en 1988, m. borel a mené la première introduction de logitech à la bourse suisse (swx), puis au nasdaq américain en 1997. m. borel siège aux conseils d'administration de nestle s.a. et de la fondation defitech dédiée aux personnes handicapées et préside le conseil d'administration de swissup, fondation pour l'excellence de la formation en suisse. m. borel est titulaire d'un diplôme en physique de l'ecole polytechnique fédérale de lausanne en suisse et d'un master en informatique de l'université de stanford en californie.