Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
episkopzielfernrohr gemäß patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mittel zur erzeugung des fadenkreuzes (21) einen kollimator (20, 22) zur projektion dieses fadenkreuzes sowie ein rhomboeder (24) enthalten, um dieses fadenkreuz in die tag- und nachtmodule einzugeben.
lunette épiscopique selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de génération du réticule de tir (21) comprennent un collimateur (20, 22) de projection de ce réticule et un rhomboèdre (24) pour injecter ce réticule dans les modules jour et nuit.