Вы искали: schnittholzmarkt (Немецкий - Французский)

gegen die übrigen aspekte des zusammenschlussvorhabens, die den schnittholzmarkt und die holzbereitstellung betreffen, erhob die kommission keine einwände.
afin d'éliminer les préoccupations concurrentielles, edf met à disposition de ses concurrents 6 000 mégawatts de capacité de production situés en france, ce qui représente 30 % du marché des clients éligibles.

gegen die übrigen aspekte des zusammenschlussvorhabens - auswirkungen auf den schnittholzmarkt und die holzbereitstellung - erhob die kommission keine einwände.
la commission a donné le feu vert aux volets de l'opération qui concernent les marchés du bois de sciage et du commerce du bois.

die von der kommission innerhalb eines monats vorgenommene routinemäßige Überprüfung hat ergeben, daß es sich bei den von dem gemeinschaftsunternehmen betroffenen märkten um den bau- und brennholzmarkt in schweden und den schnittholzmarkt im europäischen wirtschaftsraum handelt.
l'enquête de routine d'un mois réalisée par la commission a montré que les marchés en cause étaient ceux du bois et du combustible forestier en suède et du bois scié dans l'espace économique européen.