Вы искали: terminierung für nutzer (Немецкий - Французский)

information für nutzer
information aux utilisateurs

den zugang für nutzer;
la politique d’accès des utilisateurs,

für nutzer bestimmte information
informations destinées aux utilisateurs

telekommunikations­terminals fÜr nutzer mit behinderungen
11­1049 bruxelles tél. +32­2­295605: fax +32­2­2965963

unterstützung für nutzer und verbraucher.
assistance aux utilisateurs et aux consommateurs.

e) schnittstelle für nutzer – kontaktperson
e) interface utilisateurs – personne de contact

zugang für nutzer mit besonderen bedürfnissen
accès des utilisateurs présentant des besoins particuliers

verfahren zur abrechnung fÜr nutzer in telekommunikationsnetzen
procede de facturation des abonnes d'un reseau de telecommunications

reservierung von funkressourcen für nutzer eines mobilkommunikationssystems
reservation des ressources radio pour les utilisateurs d'un système de communications mobile

erweiterung der europÄischen plattform fÜr nutzer von urheberrechten
elargir la plate-forme pour les utilisateurs europeens sur les droits d'auteurs

verringerte versicherungsprämien für nutzer von entsprechend ausgerüsteten fahrzeugen
primes d'assurances réduites pour les utilisateurs de véhicule qui sont équipés

zustand von stufe oder stufenabsatz birgt verletzungsgefahr für nutzer
marchepied ou anneau dans un état susceptible de blesser les utilisateurs.

zweite internationalekonferenz für nutzer von spot-vegetation-daten
journées 2003 de l’industrie spatiale

effizientere nutzung der cordis­dienste fur nutzer
cordis souhaite faciliter aux utilisateurs l'utilisation de ses services

umsetzung der bonner leitlinien: für nutzer konzipierte eg-maßnahmen
comment mettre en œuvre les lignes directrices de bonn: action de la ce pour encourager les mesures concernant les utilisateurs

er gab zu bedenken, dass die kapazitäten für nutzer außerhalb der usa verringert
il a averti que si les américains décidaient d'utiliser le système

sie können es sogar für normale telefonnummern für nutzer mit skypeout verwenden.
vous pouvez même l'utiliser pour appeler des numéros de téléphone traditionnels pour les personnes qui ont skypeout .

revisionen sind ein anlass zur sorge für nutzer von statistiken bei geldpolitischen entscheidungen.
les révisions sont une préoccupation pour les utilisateurs de statistiques à des fins de politique monétaire.

der gesamte komplex ist nunmehr modern und für nutzer und mitarbeiter gleicher­maßen komfortabel.
la rénovation incluait également un système de ventilation mécanique pour l'ancien bâtiment.

all diese Änderungen gelten für nutzer und mitglieder bei jedem zugriff auf die website.
l’ensemble de ces modifications s’impose aux utilisateurs et membres lors de chaque accès au site.